{"id":3,"date":"2024-11-19T10:17:52","date_gmt":"2024-11-19T09:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-11T17:16:03","modified_gmt":"2025-11-11T16:16:03","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1745318333797{padding-top: 40px !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730434816{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe {\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  font-size: 62px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe:last-child {\n  margin-right: 0;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe .icon-inner {\n  margin: 0px;\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe .dt-hover-icon {\n  line-height: 64px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe:after,\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe .icon-inner:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe .icon-inner:after {\n  min-width: 100%;\n  min-height: 100%;\n  padding: inherit;\n  border-radius: inherit;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-border-on:before {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:hover {\n  font-size: 62px;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-off .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe.dt-icon-hover-off .soc-icon {\n  color: #E38F33;\n  background: none;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe .soc-font-icon,\n.dt-shortcode-icon.icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe .soc-icon {\n  font-size: 62px;\n}<\/style><div class=\"dt-shortcode-icon-wrap dt-icon-center \"><span  class=\"anchor-link fas fa-praying-hands icon-09ed3273c8ea5fd44a46631cb1b2b4fe dt-shortcode-icon dt-icon-bg-off dt-icon-hover-border-on dt-icon-hover-off dt-icon-hover-bg-on  vc_custom_1745318406203 \" ><span class=\"icon-inner\"><i class=\"dt-regular-icon soc-icon fas fa-praying-hands\"><\/i><i class=\"dt-hover-icon soc-icon fas fa-praying-hands\"><\/i><span class=\"screen-reader-text\"><\/span><\/span><\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730455369{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 {\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  font-size: 62px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3:last-child {\n  margin-right: 0;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 .icon-inner {\n  margin: 0px;\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 .dt-hover-icon {\n  line-height: 64px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3:after,\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 .icon-inner:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 .icon-inner:after {\n  min-width: 100%;\n  min-height: 100%;\n  padding: inherit;\n  border-radius: inherit;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-border-on:before {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:hover {\n  font-size: 62px;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-off .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3.dt-icon-hover-off .soc-icon {\n  color: #E38F33;\n  background: none;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 .soc-font-icon,\n.dt-shortcode-icon.icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 .soc-icon {\n  font-size: 62px;\n}<\/style><div class=\"dt-shortcode-icon-wrap dt-icon-center \"><span  class=\"anchor-link fas fa-home icon-e0b5f4ed815d27b44b3add821199fcc3 dt-shortcode-icon dt-icon-bg-off dt-icon-hover-border-on dt-icon-hover-off dt-icon-hover-bg-on  vc_custom_1745318413756 \" ><span class=\"icon-inner\"><i class=\"dt-regular-icon soc-icon fas fa-home\"><\/i><i class=\"dt-hover-icon soc-icon fas fa-home\"><\/i><span class=\"screen-reader-text\"><\/span><\/span><\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730472841{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 {\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  font-size: 62px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024:last-child {\n  margin-right: 0;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 .icon-inner {\n  margin: 0px;\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 .dt-hover-icon {\n  line-height: 64px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024:after,\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 .icon-inner:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 .icon-inner:after {\n  min-width: 100%;\n  min-height: 100%;\n  padding: inherit;\n  border-radius: inherit;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-border-on:before {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:hover {\n  font-size: 62px;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-off .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024.dt-icon-hover-off .soc-icon {\n  color: #E38F33;\n  background: none;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 .soc-font-icon,\n.dt-shortcode-icon.icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 .soc-icon {\n  font-size: 62px;\n}<\/style><div class=\"dt-shortcode-icon-wrap dt-icon-center \"><span  class=\"anchor-link fas fa-wifi icon-a948d5d57e2f67900a0d0d1d68f4f024 dt-shortcode-icon dt-icon-bg-off dt-icon-hover-border-on dt-icon-hover-off dt-icon-hover-bg-on  vc_custom_1745318420793 \" ><span class=\"icon-inner\"><i class=\"dt-regular-icon soc-icon fas fa-wifi\"><\/i><i class=\"dt-hover-icon soc-icon fas fa-wifi\"><\/i><span class=\"screen-reader-text\"><\/span><\/span><\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730484159{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 {\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  font-size: 62px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484:last-child {\n  margin-right: 0;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 .icon-inner {\n  margin: 0px;\n  min-width: 64px;\n  min-height: 64px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 .dt-hover-icon {\n  line-height: 64px;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484:after,\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 .icon-inner:before,\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 .icon-inner:after {\n  min-width: 100%;\n  min-height: 100%;\n  padding: inherit;\n  border-radius: inherit;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-border-on:before {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-border-on:before {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-width: 0px;\n  border-style: solid;\n}\n.dt-icon-border-dashed.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dashed;\n}\n.dt-icon-border-dotted.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: dotted;\n}\n.dt-icon-border-double.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border-style: double;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:hover {\n  font-size: 62px;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:hover .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:hover .soc-icon {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n#page .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-on:not(:hover) .soc-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-off .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-off .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484.dt-icon-hover-off .soc-icon {\n  color: #E38F33;\n  background: none;\n}\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 .soc-font-icon,\n.dt-shortcode-icon.icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 .soc-icon {\n  font-size: 62px;\n}<\/style><div class=\"dt-shortcode-icon-wrap dt-icon-center \"><span  class=\"anchor-link fas fa-camera icon-ac4d8cdeebcb0d5ce7d1cdf6330d9484 dt-shortcode-icon dt-icon-bg-off dt-icon-hover-border-on dt-icon-hover-off dt-icon-hover-bg-on  vc_custom_1745318427330 \" ><span class=\"icon-inner\"><i class=\"dt-regular-icon soc-icon fas fa-camera\"><\/i><i class=\"dt-hover-icon soc-icon fas fa-camera\"><\/i><span class=\"screen-reader-text\"><\/span><\/span><\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\r\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #4eabe9;\">Adresa na\u0161ej webovej str\u00e1nky je: https:\/\/www.kaskady.sk\/<\/span><\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165, kamerov\u00fd syst\u00e9m (GDPR), spracovanie \u00fadajov, ochrana s\u00fakromia<\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady E\u00da \u010d. 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica \u010d. 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201eGDPR\u201c).<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prev\u00e1dzkovate\u013eom<\/strong>\u00a0kamerov\u00e9ho a\u00a0monitorovacieho informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu je spolo\u010dnos\u0165 Kask\u00e1dy, s.r.o., \u00danovce 504, 924 01 Galanta, SLOVENSK\u00c1 REPUBLIKA, I\u010cO (IN): 36522279, tel: 00421 31 788 33 33, recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontaktn\u00e9 \u00fadaje zodpovednej osoby<\/strong>, na ktor\u00fa sa m\u00f4\u017ee obr\u00e1ti\u0165 ka\u017ed\u00e1 dotknut\u00e1 osoba, ktorej osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v na\u0161ej spolo\u010dnosti.<strong>:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Konate\u013e, tel: 00421 31 788 33 33, recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\u00a0:<\/strong>\u00a0ochrana majetku a\u00a0zdravia\u00a0\u00a0 (prev\u00e1dzkovanie kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu)\u00a0<strong>Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:\u00a0<\/strong>\u010cl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f)\u00a0 GDPR Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem:\u00a0ochrana verejn\u00e9ho poriadku a bezpe\u010dnosti, odha\u013eovanie kriminality, ochrana majetku alebo zdravia.\u00a0<strong>Kateg\u00f3ria pr\u00edjemcov:\u00a0<\/strong>policajn\u00fd zbor SR a\u00a0prokurat\u00fara SR\u00a0<strong>Prenos \u00fadajov:<\/strong>\u00a0prenos \u00fadajov sa neuskuto\u010d\u0148uje.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Doba uchov\u00e1vania:\u00a0<\/strong>Ak vyhotoven\u00fd z\u00e1znam nie je vyu\u017eit\u00fd na \u00fa\u010dely trestn\u00e9ho konania alebo konania o priestupkoch, z\u00e1znam sa automaticky likviduje v informa\u010dnom syst\u00e9me v lehote 90 dn\u00ed odo d\u0148a nasleduj\u00faceho po dni, v ktorom bol z\u00e1znam vyhotoven\u00fd.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">V spolo\u010dnosti neexistuje automatizovan\u00e9 rozhodovanie vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9 v\u00a0\u010dl. 22\u00a0 ods. 1 a\u017e 4 GDPR.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pou\u010denie o\u00a0pr\u00e1vach dotknutej osoby:\u00a0<\/strong>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na z\u00e1klade p\u00edsomnej \u017eiadosti od prev\u00e1dzkovate\u013ea:<\/p>\r\n<ol style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup k jej osobn\u00fdm \u00fadajom;<\/li>\r\n<li>po\u017eadova\u0165 opravu, vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania jej osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\r\n<li>namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\r\n<li>na prenosnos\u0165 svojich osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\r\n<li>kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov odvola\u0165, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na tomto pr\u00e1vnom z\u00e1klade,<\/li>\r\n<li>pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu t. j. \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Uveden\u00e9 pr\u00e1va dotknutej osoby s\u00fa bli\u017e\u0161ie \u0161pecifikovan\u00e9 v\u00a0\u010dl\u00e1nkoch 15 a\u017e 21 GDPR. Vyu\u017eitie pr\u00e1v m\u00f4\u017ee by\u0165 spojen\u00e9 s \u00fakonmi, ktor\u00e9 s\u00fa spoplatnen\u00e9.<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/h2>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Podmienky ochrany s\u00fakromia (Privacy Policy)<\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Platn\u00e9 od 1.1.2018.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spolo\u010dnos\u0165\u00a0Kask\u00e1dy, s.r.o., \u00danovce 504, 924 01 Galanta (\u010falej len \u201espolo\u010dnos\u0165\u201c) v\u00a0prev\u00e1dzkach\u00a0<strong>Event Hotel Kask\u00e1dy a MarinaBar (\u00danovce 504) ,<\/strong>\u00a0si kladie za \u00falohu chr\u00e1ni\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v\u0161etk\u00fdch jej klientov v s\u00falade s normami Eur\u00f3pskej \u00fanie 679\/2016 (\u010falej len \u201eE\u00da\u201c) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c). Spolo\u010dnos\u0165 prijala pr\u00edslu\u0161n\u00e9 technick\u00e9, organiza\u010dn\u00e9 a person\u00e1lne opatrenia v s\u00falade s nariadeniami E\u00da a in\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi Slovenskej republiky, vr\u00e1tane z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, vz\u0165ahuj\u00facimi sa na ochranu \u00fadajov. Cie\u013eom prijatia t\u00fdchto opatren\u00ed je zabezpe\u010di\u0165 ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov jej klientov pred nez\u00e1konn\u00fdmi formami sprac\u00favania.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak sa v t\u00fdchto Pod\u00admien\u00adkach ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia po\u00adu\u00ad\u017e\u00edva po\u00adjem \u201eMy\u201c, \u201eJa\u201c, \u201espolo\u010dnos\u0165\u201c, \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c a podobne, m\u00e1 sa t\u00fdm na mysli spolo\u010dnos\u0165 Kask\u00e1dy, s.r.o., \u00danovce 504, 924 01 Galanta, I\u010cO (IN): 36522279 (kon\u00adkr\u00e9tna osoba, ktor\u00e1 ur\u00ad\u010duje \u00fa\u010del spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eSpro\u00adstred\u00adko\u00adva\u00adte\u013e\u201c zna\u00admen\u00e1 in\u00e1 osoba ako Pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u013e v da\u00adnom pr\u00ed\u00adpade, ktor\u00e1 v mene Pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u013ea v kon\u00adkr\u00e9t\u00adnom pr\u00ed\u00adpade spra\u00adc\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje.\u201eGDPR\u201c zna\u00admen\u00e1 Na\u00adria\u00adde\u00adnie Eur\u00f3p\u00adskeho par\u00adla\u00admentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. ap\u00adr\u00edla 2016 o ochrane fy\u00adzic\u00adk\u00fdch os\u00f4b pri spra\u00adc\u00fa\u00advan\u00ed osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov a o vo\u013e\u00adnom po\u00adhybe ta\u00adk\u00fdchto \u00fada\u00adjov.\u201eWeb\u201c zna\u00admen\u00e1 we\u00adbov\u00e9 str\u00e1nky, kto\u00adr\u00fdch pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u00ad\u013eom je Pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u013e pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adn\u00fdch na in\u00adter\u00adne\u00adto\u00advej do\u00adm\u00e9ne kaskady.sk. Web za\u00adh\u0155\u0148a v\u0161etky a ak\u00e9\u00adko\u013e\u00advek \u010dasti we\u00adbo\u00advej str\u00e1nky, jej pod\u00adstr\u00e1\u00adnok, ich ob\u00adsah, zdro\u00adjov\u00e9 a stro\u00adjov\u00e9 k\u00f3dy tak ako je v akom\u00adko\u013e\u00advek \u010dase do\u00adstupn\u00fd a pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00advan\u00fd na vy\u0161\u00ad\u0161ie uve\u00adde\u00adnej do\u00adm\u00e9ne.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spra\u00adc\u00favame Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00fa\u00adlade s GDPR a z\u00e1\u00adko\u00adnom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov a o zmene a do\u00adpl\u00adnen\u00ed nie\u00adkto\u00adr\u00fdch z\u00e1\u00adko\u00adnov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. Ak\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje o V\u00e1s z\u00eds\u00adka\u00advame?<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m sami po\u00adskyt\u00adnete:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1m po\u00adsky\u00adtu\u00adjete v pr\u00ed\u00adpade, \u017ee<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">a. sa roz\u00adhod\u00adnete na webe vy\u00adpl\u00adni\u0165 nie\u00adktor\u00fd z kon\u00adtakt\u00adn\u00fdch for\u00admu\u00adl\u00e1\u00adrov pre za\u00adsie\u00adla\u00adnie spr\u00e1v<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">b. sa roz\u00adhod\u00adnete n\u00e1s kon\u00adtak\u00adto\u00adva\u0165 pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom emailu;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak\u00e9\u00adko\u013e\u00advek Osobn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1m po\u00adsky\u00adtu\u00adjete dob\u00adro\u00advo\u013ene a ste po\u00advinn\u00ed s\u00e1m zv\u00e1\u00ad\u017ei\u0165 do akej miery ta\u00adk\u00e9to Osobn\u00e9 \u00fadaje po\u00adskyt\u00adnete. Bez po\u00adskyt\u00adnu\u00adtia nie\u00adkto\u00adr\u00fdch Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov v\u0161ak ne\u00adm\u00f4\u017eeme re\u00ada\u00adgo\u00adva\u0165 na V\u00e1\u0161 pod\u00adnet \u010di \u017eia\u00addos\u0165 alebo ne\u00adm\u00f4\u017ee s Vami uzat\u00advo\u00adri\u0165 zmluvu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Zod\u00adpo\u00adve\u00add\u00e1te za spr\u00e1v\u00adnos\u0165, \u00fapl\u00adnos\u0165 a prav\u00addi\u00advos\u0165 po\u00adskyt\u00adnu\u00adt\u00fdch Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov a my sa budeme na spr\u00e1v\u00adnos\u0165, \u00fapl\u00adnos\u0165 a prav\u00addi\u00advos\u0165 t\u00fdchto Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov spo\u00adlie\u00adha\u0165. Ne\u00adzod\u00adpo\u00adved\u00e1me za \u017eiadne \u0161kody, ktor\u00e9 by V\u00e1m alebo akej\u00adko\u013e\u00advek tre\u00adtej osobe mohli vznik\u00adn\u00fa\u0165 v s\u00fa\u00advis\u00adlosti s uve\u00adde\u00adn\u00edm ne\u00adspr\u00e1v\u00adnych, ne\u00ad\u00fa\u00adpl\u00adn\u00fdch alebo ne\u00adprav\u00addi\u00adv\u00fdch Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 z\u00eds\u00adkame z V\u00e1\u0161ho po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u00adnia webu<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00f4\u017eeme z\u00eds\u00adka\u00adva\u0165 aj \u00fadaje, ktor\u00e9 umo\u017e\u00ad\u0148uj\u00fa Va\u0161u iden\u00adti\u00adfi\u00adk\u00e1\u00adciu aj ne\u00adpriamo. Ide pre\u00addov\u00ad\u0161et\u00adk\u00fdm o na\u00adsle\u00addu\u00adj\u00face \u00fadaje:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">a. in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie a d\u00e1ta zo za\u00adria\u00adden\u00ed, ktor\u00e9 po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00advate na pr\u00ed\u00adstup na web, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu za\u00adh\u0155\u0148a\u0165 v\u0161e\u00adobecn\u00e9 in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie o Va\u00ad\u0161om za\u00adria\u00adden\u00ed;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">b. d\u00e1ta lo\u00adgov, ktor\u00e9 pred\u00adsta\u00advuj\u00fa d\u00e1ta a in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie, ktor\u00e9 na\u0161e ser\u00advery au\u00adto\u00adma\u00adticky ukla\u00addaj\u00fa ke\u00addy\u00adko\u013e\u00advek pri\u00adstu\u00adpu\u00adjete k webu (najm\u00e4 IP ad\u00adresa, \u010das pr\u00ed\u00adstupu, \u00fadaje o har\u00addware a soft\u00adware, ktor\u00fd po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00advate, po\u00ad\u010det kli\u00adkov, str\u00e1nky, ktor\u00e9 uvi\u00add\u00edte alebo ich po\u00adra\u00addie a \u010das, ktor\u00fd na str\u00e1n\u00adkach str\u00e1\u00advite a in\u00e9);<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">c. \u00fadaje o Va\u00ad\u0161om po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00advan\u00ed webu;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">d. in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie z\u00eds\u00adkan\u00e9 pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom s\u00fa\u00adbo\u00adrov co\u00adokies a in\u00fdch prog\u00adra\u00admov na mo\u00adni\u00adto\u00adro\u00adva\u00adnie u\u017e\u00ed\u00adva\u00adte\u00ad\u013eov, a to vr\u00e1\u00adtane co\u00adokies a mo\u00adni\u00adto\u00adro\u00adva\u00adc\u00edch prog\u00adra\u00admov na\u00ad\u0161ich par\u00adtne\u00adrov alebo pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u00ad\u013eov so\u00adci\u00e1l\u00adnych siet\u00ed;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">e. in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie z\u00eds\u00adkan\u00e9 mo\u00adni\u00adto\u00adro\u00adva\u00adn\u00edm ak\u00adti\u00adv\u00edt u\u017e\u00ed\u00adva\u00adte\u00ad\u013eov po klik\u00adnut\u00ed re\u00adklam\u00adn\u00e9ho ban\u00adneru alebo od\u00adkazu a aj in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie o ak\u00adti\u00advi\u00adt\u00e1ch na str\u00e1n\u00adkach tre\u00adt\u00edch str\u00e1n (ako napr. vy\u00adh\u013ea\u00add\u00e1\u00adva\u00ad\u010doch a so\u00adci\u00e1l\u00adnych sie\u00ad\u0165ach a in\u00fdch weboch);<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">f. in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie, ktor\u00e9 z\u00eds\u00adkame pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom so\u00adci\u00e1l\u00adnych plu\u00adgi\u00adnov pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adn\u00fdch tre\u00adt\u00edmi stra\u00adnami, napr. Fa\u00adce\u00adbook \u201eP\u00e1\u010di sa mi\u201c (Like But\u00adton) a po\u00addobn\u00e9.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Vy\u0161\u00ad\u0161ie uve\u00adden\u00e9 \u00fadaje ne\u00adumo\u017e\u00ad\u0148uj\u00fa samo o sebe iden\u00adti\u00adfi\u00adko\u00adva\u0165 kon\u00adkr\u00e9tnu \u017ei\u00adj\u00facu fy\u00adzick\u00fa osobu. Vy\u0161\u00ad\u0161ie uve\u00adden\u00e9 \u00fadaje sa st\u00e1\u00advaj\u00fa Osob\u00adn\u00fdmi \u00fadajmi v mo\u00admente kedy ich pri\u00adra\u00add\u00edme ku kon\u00adkr\u00e9t\u00adnej iden\u00adti\u00adfi\u00adko\u00adva\u00adnej alebo iden\u00adti\u00adfi\u00adko\u00adva\u00adte\u013e\u00adnej \u017ei\u00adj\u00fa\u00adcej fy\u00adzic\u00adkej osobe, napr. v pr\u00ed\u00adpade po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u00adnia webu s pri\u00adhl\u00e1\u00adse\u00adn\u00fdm u\u017e\u00ed\u00adva\u00adte\u013e\u00adsk\u00fdm kon\u00adtom.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 z\u00eds\u00adkame od tre\u00adt\u00edch os\u00f4b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee z\u00eds\u00adka\u00adva\u0165 aj Osobn\u00e9 \u00fadaje od tre\u00adt\u00edch os\u00f4b a tieto Osobn\u00e9 \u00fadaje kom\u00adbi\u00adno\u00adva\u0165 s Osob\u00adn\u00fdmi \u00fadajmi, ktor\u00e9 web z\u00eds\u00adkal od V\u00e1s. Ide pre\u00addov\u00ad\u0161et\u00adk\u00fdm o na\u00adsle\u00addu\u00adj\u00face Osobn\u00e9 \u00fadaje:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">a. \u00fadaje od pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u00ad\u013eov, kedy sme v poz\u00edcii spracovate\u013ea osobn\u00fdch \u00fadajov a to s\u00fa : so\u00adci\u00e1l\u00adne siete (Go\u00adogle, Fa\u00adce\u00adbook, Tripadvisor, Instagram, Foursquare ) ak ste sa roz\u00adhodli zria\u00addi\u0165 svoje u\u017e\u00ed\u00adva\u00adte\u013e\u00adsk\u00e9 konto pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom slu\u00ad\u017eieb t\u00fdchto tre\u00adt\u00edch str\u00e1n. V ta\u00adkom pr\u00ed\u00adpade V\u00e1s pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u013e so\u00adci\u00e1l\u00adnej siete vy\u00adzve na od\u00ads\u00fa\u00adhla\u00adse\u00adnie po\u00adskyt\u00adnu\u00adtia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov a na z\u00e1\u00adklade tohto s\u00fa\u00adhlasu tieto Osobn\u00e9 \u00fadaje pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u013e da\u00adnej so\u00adci\u00e1l\u00adnej siete poskytne n\u00e1m. \u010ealej od spolo\u010dnosti\u00a0PREVIO SK, s.r.o., Klincova 35, 821 08 Bratislava, prostredn\u00edctvom ich produktu rezerva\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu,\u00a0TravelAgenti, s ktor\u00fdmi spolupracujeme a v\u010faka prepojenia do rezerva\u010dn\u00e9hoho syst\u00e9mu vid\u00edme \u00fadaje o v\u00e1s \u2013 s\u00fa to d\u00e1ta booking.com, expedia, hotels.com.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Ak\u00fdm sp\u00f4\u00adso\u00adbom Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje spra\u00adc\u00fa\u00advame?<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u013e spra\u00adc\u00fava Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v roz\u00adsahu a v s\u00fa\u00adlade s t\u00fd\u00admito Pod\u00admien\u00adkami ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia a za \u00fa\u010de\u00adlom uve\u00adde\u00adn\u00fdm ni\u017e\u00ad\u0161ie v t\u00fdchto Pod\u00admien\u00adkach ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Pl\u00adne\u00adnie zmluv\u00adn\u00fdch po\u00advin\u00adnosti<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spra\u00adc\u00favame Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v roz\u00adsahu v akom ste vy\u00adpl\u00adnili jed\u00adnot\u00adliv\u00e9 po\u00adlia kontaktn\u00e9ho for\u00admu\u00adl\u00e1ra za \u00fa\u010de\u00adlom poskytnutia inform\u00e1cie a in\u00fdch Va\u00ad\u0161ich po\u00ad\u017eia\u00adda\u00adviek a na\u00ad\u0161ich z\u00e1\u00adv\u00e4z\u00adkov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1v\u00adnym z\u00e1\u00adkla\u00addom pre spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov je v tomto pr\u00ed\u00adpade V\u00e1\u0161 s\u00fahlas. \u00dadaje nepou\u017e\u00edvame na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa v tomto pr\u00ed\u00adpade spra\u00adc\u00fa\u00advan\u00e9 a ucho\u00adv\u00e1\u00advan\u00e9 po dobu nutn\u00fa na archiv\u00e1ciu faktur\u00e1cie a zmluvy medzi Vami a nami, v pr\u00edpade, \u017ee k plneniu zmluvy ned\u00f4jde, Va\u0161e \u00fadaje bud\u00fa vymazan\u00e9.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Za\u00adsie\u00adla\u00adnie spr\u00e1v na \u00fa\u010dely pria\u00admeho mar\u00adke\u00adtingu a sp\u00e4tn\u00e9ho kontaktovania<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spra\u00adc\u00fava Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v roz\u00adsahu meno, priez\u00advisko, emai\u00adlov\u00e1 ad\u00adresa na \u00fa\u010dely za\u00adsie\u00adla\u00adnia spr\u00e1v na Va\u0161u emai\u00adlov\u00fa ad\u00adresu, aby sme V\u00e1s in\u00adfor\u00admo\u00advali o no\u00advin\u00adk\u00e1ch a ak\u00adtu\u00ad\u00e1l\u00adnych in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adci\u00e1ch o pro\u00adduk\u00adtoch ak ste po\u00ad\u017eia\u00addali o zaradenie do datab\u00e1zy uch\u00e1dza\u010dov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1me za to, \u017ee ke\u010f vy\u00adpl\u00ad\u0148u\u00adjete svoju emai\u00adlov\u00fa ad\u00adresu do for\u00admu\u00adl\u00e1ru pre za\u00adsie\u00adla\u00adnie spr\u00e1v vy\u00adjad\u00adru\u00adjete svoj s\u00fa\u00adhlas so za\u00adsie\u00adla\u00adn\u00edm spr\u00e1v pria\u00admeho mar\u00adke\u00adtingu (ne\u00adws\u00adlet\u00adter).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1v\u00adnym z\u00e1\u00adkla\u00addom pre spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov je v tomto pr\u00ed\u00adpade n\u00e1\u0161 opr\u00e1v\u00adnen\u00fd z\u00e1\u00adu\u00adjem na re\u00ada\u00adli\u00adz\u00e1\u00adcii pria\u00admeho mar\u00adke\u00adtingu s cie\u00ad\u013eom po\u00adn\u00fa\u00adka\u0165 V\u00e1m in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie a pro\u00addukty, ktor\u00e9 pre V\u00e1s m\u00f4\u017eu by\u0165 re\u00adle\u00advantn\u00e9 a zau\u00adj\u00ed\u00admav\u00e9.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje bu\u00addeme na tento \u00fa\u010del spra\u00adc\u00fa\u00adva\u0165 po dobu k\u00fdm nezru\u00ad\u0161\u00edte svoju \u00fa\u010das\u0165 v marketingovom zozname alebo sa od\u00adhl\u00e1\u00adsite zo za\u00adsie\u00adla\u00adnia spr\u00e1v na \u00fa\u010dely pria\u00admeho mar\u00adke\u00adtingu (ne\u00adws\u00adlet\u00adter).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Po\u00adsky\u00adto\u00adva\u00adnie, zlep\u00ad\u0161o\u00adva\u00adnie a opti\u00adma\u00adli\u00adz\u00e1\u00adcia pre\u00adv\u00e1dzky webu<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spra\u00adc\u00favame Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje vr\u00e1\u00adtane \u00fada\u00adjov z\u00eds\u00adka\u00adn\u00fdch z V\u00e1\u0161ho po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u00adnia webu \u0161pe\u00adci\u00adfi\u00adko\u00adva\u00adn\u00fdch vy\u0161\u00ad\u0161ie na \u00fa\u010dely po\u00adsky\u00adto\u00adva\u00adnia, zlep\u00ad\u0161o\u00adva\u00adnia a opti\u00adma\u00adli\u00adz\u00e1\u00adciu pre\u00adv\u00e1dzky webu, na zv\u00fd\u00ad\u0161e\u00adnie kom\u00adfortu pri ich po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00advan\u00ed, na za\u00adbez\u00adpe\u00ad\u010de\u00adnie tech\u00adnic\u00adkej pod\u00adpory webu, ana\u00adly\u00adtic\u00adk\u00e9ho a \u0161ta\u00adtis\u00adtic\u00adk\u00e9ho vy\u00adhod\u00adno\u00adte\u00adnia po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u00adnia webu a pro\u00adfi\u00adlo\u00adva\u00adnia, zis\u00adte\u00adnia a za\u00adbr\u00e1\u00adne\u00adnia zne\u00adu\u017e\u00ed\u00adva\u00adnia webu (vr\u00e1\u00adtane pre\u00adven\u00adcie pred pod\u00advodmi, bez\u00adpe\u010d\u00adnost\u00adn\u00fdmi in\u00adci\u00adden\u00adtami a in\u00fdmi po\u00addob\u00adn\u00fdmi ak\u00adti\u00advi\u00adtami), vy\u00adhod\u00adno\u00adte\u00adnia ri\u00adz\u00edk a pl\u00adne\u00adnia z\u00e1\u00adkon\u00adn\u00fdch po\u00advin\u00adnost\u00ed.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1v\u00adnym z\u00e1\u00adkla\u00addom pre spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov je v tomto pr\u00ed\u00adpade n\u00e1\u0161 opr\u00e1v\u00adnen\u00fd z\u00e1\u00adu\u00adjem na zais\u00adten\u00ed riad\u00adnej pre\u00adv\u00e1dzky webu a opti\u00adma\u00adli\u00adz\u00e1\u00adci\u00ed jeho fun\u00adkci\u00adona\u00adl\u00edt.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa spra\u00adc\u00fa\u00advan\u00e9 po dobu exis\u00adten\u00adcie V\u00e1\u0161ho \u00fa\u010dtu a\u017e do \u017eiadosti o jeho v\u00fdmaz, maxim\u00e1lne po dobu 6 rokov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta\u00adk\u00e9\u00admuto spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adniu m\u00f4\u00ad\u017eete za\u00adbr\u00e1\u00adni\u0165 za\u00adk\u00e1\u00adza\u00adn\u00edm po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u00adnia alebo ukla\u00adda\u00adnia s\u00fa\u00adbo\u00adrov co\u00adokies na Va\u00ad\u0161om za\u00adria\u00adden\u00ed t\u00fdm, \u017ee zme\u00adn\u00edte na\u00adsta\u00adve\u00adnie V\u00e1\u0161ho pre\u00adhlia\u00adda\u010da. Nie\u00adktor\u00e9 fun\u00adkcie webu v\u0161ak po\u00adtom ne\u00admu\u00adsia fun\u00adgo\u00adva\u0165 spr\u00e1vne.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00f4\u00ad\u017eete tie\u017e od\u00adstr\u00e1\u00adni\u0165 s\u00fa\u00adbory co\u00adokies, ktor\u00e9 sa ulo\u00ad\u017eili na Va\u00ad\u0161om za\u00adria\u00adden\u00ed. M\u00f4\u00ad\u017eete tie\u017e zvo\u00adli\u0165 pre\u00adhlia\u00adda\u00adnie n\u00e1\u0161ho webu v \u201epri\u00adv\u00e1t\u00adnom re\u00ad\u017eime\u201c, ktor\u00fd ob\u00adme\u00addz\u00ed roz\u00adsah \u00fada\u00adjov ukla\u00adda\u00adn\u00fdch s\u00fa\u00adbormi co\u00adokies. Bli\u017e\u00ad\u0161ie in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie o po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00advan\u00ed s\u00fa\u00adbo\u00adrov co\u00adokies n\u00e1j\u00addete tu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Od\u00adpo\u00adve\u00adda\u00adnie na ot\u00e1zky, \u017eia\u00addosti, do\u00adtazy<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spra\u00adc\u00favame Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v roz\u00adsahu meno, priez\u00advisko, emai\u00adlov\u00e1 ad\u00adresa, te\u00adle\u00adf\u00f3nne \u010d\u00edslo a pr\u00ed\u00adpadne v\u0161etky \u010fal\u00ad\u0161ie \u00fadaje, ktor\u00e9 sa n\u00e1m roz\u00adhod\u00adnete ozn\u00e1\u00admi\u0165 pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom for\u00admu\u00adl\u00e1ra na ot\u00e1zky alebo pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom emailu na \u00fa\u010dely kon\u00adtak\u00adto\u00adva\u00adnia V\u00e1s ako aj na \u00fa\u010dely vy\u00adba\u00adve\u00adnia Va\u00ad\u0161ej ot\u00e1zky, \u017eia\u00addosti alebo do\u00adtazu pr\u00ed\u00adpadne aby sme vy\u00adko\u00adnali in\u00e9 \u010din\u00adnosti v s\u00fa\u00advis\u00adlosti s Va\u00ad\u0161ou ot\u00e1z\u00adkou, \u017eia\u00addos\u00ad\u0165ou alebo do\u00adta\u00adzom.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1v\u00adnym z\u00e1\u00adkla\u00addom pre spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov je v tomto pr\u00ed\u00adpade n\u00e1\u0161 opr\u00e1v\u00adnen\u00fd z\u00e1\u00adu\u00adjem na zais\u00adten\u00ed riad\u00adnych slu\u00ad\u017eieb a po\u00adsky\u00adto\u00adva\u00adnia pod\u00adpory.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa spra\u00adc\u00fa\u00advan\u00e9 po dobu, ktor\u00e1 je nutn\u00e1 na zod\u00adpo\u00adve\u00adda\u00adnie Va\u00ad\u0161ej ot\u00e1zky, \u017eia\u00addosti alebo do\u00adtazu alebo po\u00adkia\u013e bud\u00fa uro\u00adben\u00e9 in\u00e9 opat\u00adre\u00adnia v s\u00fa\u00advis\u00adlosti s Va\u00ad\u0161ou ot\u00e1z\u00adkou, \u017eia\u00addos\u00ad\u0165ou alebo do\u00adta\u00adzom, av\u00ad\u0161ak nie dl\u00adh\u00ad\u0161ie ako na 2 roky.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">5. Vy\u00adba\u00advo\u00adva\u00adnie \u017eia\u00addost\u00ed v s\u00fa\u00advis\u00adlosti s uplat\u00ad\u0148o\u00adva\u00adn\u00edm pr\u00e1v dot\u00adknu\u00adt\u00fdch os\u00f4b pod\u013ea GDPR<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spra\u00adc\u00favame Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v roz\u00adsahu meno, priez\u00advisko, emai\u00adlov\u00e1 ad\u00adresa, te\u00adle\u00adf\u00f3nne \u010d\u00edslo a pr\u00ed\u00adpadne v\u0161etky \u010fal\u00ad\u0161ie \u00fadaje, ktor\u00e9 sa n\u00e1m roz\u00adhod\u00adnete ozn\u00e1\u00admi\u0165 pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom for\u00admu\u00adl\u00e1ra na ot\u00e1zky alebo pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom emailu na \u00fa\u010dely pre\u00adsk\u00fa\u00adma\u00adnia, po\u00ads\u00fa\u00adde\u00adnia, vy\u00adko\u00adna\u00adnia \u010din\u00adnost\u00ed, vy\u00adba\u00adve\u00adnia a in\u00adfor\u00admo\u00adva\u00adnia V\u00e1s o vy\u00adba\u00adven\u00ed Va\u00ad\u0161ej \u017eia\u00addosti t\u00fd\u00adka\u00adj\u00fa\u00adcej sa uplat\u00adne\u00adnia nie\u00adkto\u00adr\u00fdch z pr\u00e1v pod\u013ea \u010dl\u00e1n\u00adkov 16 a\u017e 22 GDPR.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1v\u00adnym z\u00e1\u00adkla\u00addom pre spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov je v tomto pr\u00ed\u00adpade pl\u00adne\u00adnie na\u00ad\u0161ej z\u00e1\u00adkon\u00adnej po\u00advin\u00adnosti vo\u010di org\u00e1nom verejnej moci Slovenskej republiky.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa v tomto pr\u00ed\u00adpade spra\u00adc\u00fa\u00advan\u00e9 a ucho\u00adv\u00e1\u00advan\u00e9 po dobu 10 ro\u00adkov odo d\u0148a do\u00adru\u00ad\u010de\u00adnia \u017eia\u00addosti.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3. Komu spr\u00ed\u00adstup\u00ad\u0148u\u00adjeme Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spr\u00ed\u00adstup\u00ad\u0148ujeme Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v na\u00adsle\u00addov\u00adn\u00fdch pr\u00ed\u00adpa\u00addoch:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 ak tak\u00e1 po\u00advin\u00adnos\u0165 vy\u00adpl\u00fdva z plat\u00adn\u00fdch pr\u00e1v\u00adnych pred\u00adpi\u00adsov, najm\u00e4 na \u017eia\u00addos\u0165 or\u00adg\u00e1\u00adnov \u010din\u00adn\u00fdch v trest\u00adnom ko\u00adnan\u00ed, s\u00fa\u00addov, in\u00fdch or\u00adg\u00e1\u00adnov ve\u00adrej\u00adnej moci alebo in\u00fdch opr\u00e1v\u00adne\u00adn\u00fdch os\u00f4b;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 ak je to ne\u00advy\u00adhnutn\u00e9 na pl\u00adne\u00adnie na\u00ad\u0161ich po\u00advin\u00adnost\u00ed a pri za\u00adbez\u00adpe\u00ad\u010den\u00ed na\u00ad\u0161ich opr\u00e1v\u00adne\u00adn\u00fdch z\u00e1\u00aduj\u00admov najm\u00e4 na\u00ad\u0161im ad\u00advo\u00adk\u00e1\u00adtom, po\u00adrad\u00adcom, au\u00add\u00ed\u00adto\u00adrom, po\u00adsky\u00adto\u00adva\u00adte\u00ad\u013eom IT slu\u00ad\u017eieb, mar\u00adke\u00adtin\u00adgo\u00adv\u00fdm a re\u00adklam\u00adn\u00fdm agen\u00adt\u00fa\u00adram a pod..<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom maj\u00fa len opr\u00e1vnen\u00e9 osoby na\u0161ej spolo\u010dnosti a opr\u00e1vnen\u00e9 osoby na\u0161ich sprostredkovate\u013eov, ktor\u00fdch zoznam je:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>majitelia spolo\u010dnosti<\/li>\r\n<li>riadite\u013e spolo\u010dnosti, resp. hotela<\/li>\r\n<li>mana\u017e\u00e9r spolo\u010dnosti, resp. hotela<\/li>\r\n<li>re\u010dep\u010dn\u00fd\/\u00e1 hotela<\/li>\r\n<li>obsluha re\u0161taur\u00e1cie<\/li>\r\n<li>\u00fa\u010dtovn\u00edk spolo\u010dnosti, resp. hotela<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">S oso\u00adbami, ktor\u00e9 maj\u00fa po\u00adsta\u00adve\u00adnie Spro\u00adstred\u00adko\u00adva\u00adte\u013ea uzat\u00adv\u00e1\u00adrame v s\u00fa\u00adlade s GDPR zmluvy o spra\u00adc\u00fa\u00advan\u00ed osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov a Spro\u00adstred\u00adko\u00adva\u00adte\u00adlia spra\u00adc\u00fa\u00advaj\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje v\u017edy na z\u00e1\u00adklade po\u00adky\u00adnov a v mene webu. V\u0161etci na\u0161i Spro\u00adstred\u00adko\u00adva\u00adte\u00adlia spra\u00adc\u00fa\u00advaj\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00fa\u00adlade s t\u00fd\u00admito Pod\u00admien\u00adkami ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia. S\u00fa to: Poskytovate\u013e hostingu, spr\u00e1vca webstr\u00e1nky, spolo\u010dnos\u0165 Google, dod\u00e1vate\u013e rezerva\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4. Va\u0161e pr\u00e1va v s\u00fa\u00advis\u00adlosti s ochra\u00adnou Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov?<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ako dot\u00adknut\u00e1 osoba m\u00e1te vo vz\u0165ahu k spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adn\u00fdm Osob\u00adn\u00fdm \u00fada\u00adjom na\u00adsle\u00addovn\u00e9 pr\u00e1va.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Pr\u00e1vo na pr\u00ed\u00adstup k \u00fada\u00adjom<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo po\u00ad\u017ea\u00addo\u00adva\u0165 od n\u00e1s po\u00adtvr\u00adde\u00adnie o tom, \u010di sa Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje spra\u00adc\u00fa\u00advaj\u00fa a \u017eia\u00adda\u0165 o spr\u00ed\u00adstup\u00adne\u00adnie t\u00fdchto Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov (opa\u00adko\u00advan\u00e9 spr\u00ed\u00adstup\u00adne\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov m\u00f4\u017eeme spo\u00adplat\u00adni\u0165) a in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adciu o<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 \u00fa\u010dele spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 ka\u00adte\u00adg\u00f3\u00adrii spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adn\u00fdch Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 iden\u00adti\u00adfi\u00adk\u00e1\u00adcii pr\u00ed\u00adjemcu alebo o ka\u00adte\u00adg\u00f3\u00adrii pr\u00ed\u00adjemcu, kto\u00adr\u00e9mu boli alebo maj\u00fa by\u0165 Osobn\u00e9 \u00fadaje po\u00adskyt\u00adnut\u00e9, najm\u00e4 o pr\u00ed\u00adjem\u00adcovi v tre\u00adtej kra\u00adjine alebo o me\u00addzi\u00adn\u00e1\u00adrod\u00adnej or\u00adga\u00adni\u00adz\u00e1\u00adcii, ak je to mo\u017en\u00e9;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 dobe ucho\u00adv\u00e1\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov; ak to nie je mo\u017en\u00e9, in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adciu o kri\u00adt\u00e9\u00adri\u00e1ch jej ur\u00ad\u010de\u00adnia;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 pr\u00e1ve po\u00ad\u017ea\u00addo\u00adva\u0165 od n\u00e1s opravu Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov t\u00fd\u00adka\u00adj\u00fa\u00adcich sa dot\u00adknu\u00adtej osoby, ich vy\u00adma\u00adza\u00adnie alebo ob\u00adme\u00addze\u00adnie ich spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia, alebo o pr\u00e1ve na\u00admie\u00adta\u0165 spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 pr\u00e1ve po\u00adda\u0165 n\u00e1\u00advrh na za\u00ad\u010da\u00adtie ko\u00adna\u00adnia o ochrane Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 zdroji Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov, ak sa Osobn\u00e9 \u00fadaje ne\u00adz\u00eds\u00adkali od V\u00e1s;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 exis\u00adten\u00adcii au\u00adto\u00adma\u00adti\u00adzo\u00adva\u00adn\u00e9ho in\u00addi\u00advi\u00addu\u00ad\u00e1l\u00adneho roz\u00adho\u00addo\u00adva\u00adnia vr\u00e1\u00adtane pro\u00adfi\u00adlo\u00adva\u00adnia najm\u00e4 in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adcie o po\u00adu\u00ad\u017ei\u00adtom po\u00adstupe, ako aj o v\u00fd\u00adzname a pred\u00adpo\u00adkla\u00adda\u00adn\u00fdch d\u00f4\u00adsled\u00adkoch ta\u00adk\u00e9ho spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov pre dot\u00adknut\u00fa osobu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Pr\u00e1vo na opravu<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo po\u00ad\u017ea\u00addo\u00adva\u0165 od n\u00e1s aby bez zby\u00adto\u010d\u00adn\u00e9ho od\u00adkladu opra\u00advil ne\u00adspr\u00e1vne Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fd\u00adkaj\u00fa a so zre\u00adte\u00ad\u013eom na \u00fa\u010del spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov aj pr\u00e1vo na do\u00adpl\u00adne\u00adnie Va\u00ad\u0161ich ne\u00ad\u00fa\u00adpl\u00adn\u00fdch Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Pr\u00e1vo na vy\u00adma\u00adza\u00adnie<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo po\u00ad\u017ea\u00addo\u00adva\u0165 od n\u00e1s aby sme bez zby\u00adto\u010d\u00adn\u00e9ho od\u00adkladu vy\u00adma\u00adzal Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fd\u00adkaj\u00fa ak:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 u\u017e nie s\u00fa po\u00adtrebn\u00e9 na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd sa z\u00eds\u00adkali alebo inak spra\u00adc\u00fa\u00advali;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 ste od\u00advo\u00adlali svoj s\u00fa\u00adhlas s ich spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adn\u00edm a ak ne\u00adexis\u00adtuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1\u00adklad pre ich spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 na\u00admie\u00adtate ich spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 sa Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00eds\u00adkali ne\u00adz\u00e1\u00adkonne,<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 je d\u00f4\u00advod pre v\u00fd\u00admaz spl\u00adne\u00adnie po\u00advin\u00adnosti pod\u013ea GDPR, oso\u00adbit\u00adn\u00e9ho pred\u00adpisu alebo me\u00addzi\u00adn\u00e1\u00adrod\u00adnej zmluvy, kto\u00adrou je Slo\u00adven\u00adsk\u00e1 re\u00adpub\u00adlika via\u00adzan\u00e1; alebo<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 boli Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00eds\u00adkane v s\u00fa\u00advis\u00adlosti s po\u00adnu\u00adkou slu\u00ad\u017eieb in\u00adfor\u00adma\u010d\u00adnej spo\u00adlo\u010d\u00adnosti od n\u00e1s pod\u013ea \u010dl. 8 ods. 1 GDPR (po\u00adnuka slu\u00ad\u017eieb in\u00adfor\u00adma\u010d\u00adnej spo\u00adlo\u010d\u00adnosti die\u00ad\u0165a\u0165u).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Pr\u00e1vo na ob\u00adme\u00addze\u00adnie spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo po\u00ad\u017ea\u00addo\u00adva\u0165, aby sme ob\u00adme\u00addzili spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Va\u00ad\u0161ich Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov ak:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 na\u00admie\u00adtate spr\u00e1v\u00adnos\u0165 Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov, a to po\u00ad\u010das ob\u00addo\u00adbia umo\u017e\u00ad\u0148u\u00adj\u00fa\u00adceho n\u00e1m ove\u00adri\u0165 spr\u00e1v\u00adnos\u0165 Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov je ne\u00adz\u00e1\u00adkonn\u00e9 a na\u00admie\u00adtate vy\u00adma\u00adza\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov a \u017eia\u00addate na\u00admiesto toho ob\u00adme\u00addze\u00adnie ich po\u00adu\u00ad\u017ei\u00adtia;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 u\u017e ne\u00adpot\u00adre\u00adbujeme Osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010del spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov, ale po\u00adtre\u00adbu\u00adjete ich Vy na uplat\u00adne\u00adnie alebo ob\u00adha\u00adjo\u00adva\u00adnie pr\u00e1v\u00adnych n\u00e1\u00adro\u00adkov;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7 ste na\u00admie\u00adtali vo\u010di spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adniu Va\u00ad\u0161ich Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov a\u017e do doby k\u00fdm sme overili, \u010di opr\u00e1v\u00adnen\u00e9 d\u00f4\u00advody na jeho strane pre\u00adva\u00ad\u017euj\u00fa nad Va\u00ad\u0161imi opr\u00e1v\u00adne\u00adn\u00fdmi d\u00f4\u00advodmi.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">5. Pr\u00e1vo na pre\u00adnos\u00adnos\u0165 Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo po\u00ad\u017ea\u00addo\u00adva\u0165 od n\u00e1s aby sme V\u00e1m po\u00adskytli Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fd\u00adkaj\u00fa v \u0161truk\u00adt\u00fa\u00adro\u00adva\u00adnom, be\u017ene po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u00adnom a stro\u00adjovo \u010di\u00adta\u00adte\u013e\u00adnom for\u00adm\u00e1te a pr\u00e1vo po\u00ad\u017ea\u00addo\u00adva\u0165 aby sme pre\u00adniesli tieto Osobn\u00e9 \u00fadaje in\u00e9mu pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00adva\u00adte\u00ad\u013eovi ale len v pr\u00ed\u00adpade, \u017ee pr\u00e1v\u00adnym z\u00e1\u00adkla\u00addom pre ich spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie je V\u00e1\u0161 s\u00fa\u00adhlas alebo pl\u00adne\u00adnie zmluvy a z\u00e1\u00adro\u00adve\u0148 spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie sa vy\u00adko\u00adn\u00e1va au\u00adto\u00adma\u00adti\u00adzo\u00adva\u00adn\u00fdmi pros\u00adtried\u00adkami.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">6. Pr\u00e1vo na\u00admie\u00adta\u0165<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na\u00admie\u00adta\u0165 z d\u00f4\u00advo\u00addov t\u00fd\u00adka\u00adj\u00fa\u00adcich sa Va\u00ad\u0161ej kon\u00adkr\u00e9t\u00adnej si\u00adtu\u00ad\u00e1cie spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Va\u00ad\u0161ich Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov vr\u00e1\u00adtane pro\u00adfi\u00adlo\u00adva\u00adnia, ktor\u00e9 je vy\u00adko\u00adn\u00e1\u00advan\u00e9 na pr\u00e1v\u00adnom z\u00e1\u00adklade, kto\u00adr\u00fdm je n\u00e1\u0161 opr\u00e1v\u00adnen\u00fd z\u00e1\u00adu\u00adjem. Na z\u00e1\u00adklade Va\u00ad\u0161ej n\u00e1\u00admietky vy\u00adhod\u00adno\u00adt\u00edme, \u010di s oh\u013ea\u00addom na Va\u0161u kon\u00adkr\u00e9tnu si\u00adtu\u00ad\u00e1ciu, pre\u00adva\u00ad\u017euje ochrana V\u00e1\u0161ho opr\u00e1v\u00adne\u00adn\u00e9ho z\u00e1\u00adujmu, Va\u00ad\u0161ich pr\u00e1v a slo\u00adb\u00f4d nad na\u00ad\u0161imi opr\u00e1v\u00adne\u00adn\u00fdmi z\u00e1\u00aduj\u00admami, ktor\u00e9 sle\u00addu\u00adjeme spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adn\u00edm Va\u00ad\u0161ich Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov alebo ak opr\u00e1v\u00adne\u00adn\u00fdm d\u00f4\u00advo\u00addom je pre\u00aduka\u00adzo\u00adva\u00adnie, uplat\u00ad\u0148o\u00adva\u00adnie alebo ob\u00adha\u00adjo\u00adva\u00adnie na\u00ad\u0161ich pr\u00e1v\u00adnych n\u00e1\u00adro\u00adkov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo na\u00admie\u00adta\u0165 spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnie Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov na \u00fa\u010dely pria\u00admeho mar\u00adke\u00adtingu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo od\u00advo\u00adla\u0165 ke\u00addy\u00adko\u013e\u00advek s\u00fa\u00adhlas so spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adn\u00edm Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov. Od\u00advo\u00adla\u00adnie s\u00fa\u00adhlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1\u00adkon\u00adnos\u0165 spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov vy\u00adko\u00adn\u00e1\u00adva\u00adn\u00e9ho na jeho z\u00e1\u00adklade pred jeho od\u00advo\u00adla\u00adn\u00edm. Od\u00advo\u00adla\u00adnie s\u00fa\u00adhlasu sa ne\u00adt\u00fdka spra\u00adc\u00fa\u00adva\u00adnia Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov vy\u00adko\u00adn\u00e1\u00adva\u00adn\u00fdch nami na inom pr\u00e1v\u00adnom z\u00e1\u00adklade ako na z\u00e1\u00adklade V\u00e1\u0161ho s\u00fa\u00adhlasu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">7. Pr\u00e1va ini\u00adci\u00adova\u0165 ko\u00adna\u00adnie o ochrane Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1te pr\u00e1vo ini\u00adci\u00adova\u0165 ko\u00adna\u00adnie o ochrane osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov pred \u00dara\u00addom na ochranu osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov Slo\u00adven\u00adskej re\u00adpub\u00adliky alebo in\u00fdm do\u00adzor\u00adn\u00fdm or\u00adg\u00e1\u00adnom v mieste byd\u00adliska.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5. Bez\u00adpe\u010d\u00adnos\u0165<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1. V\u0161etky Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 zhro\u00adma\u017e\u00ad\u010fu\u00adjeme a spra\u00adc\u00fa\u00advame, s\u00fa chr\u00e1\u00adnen\u00e9 pri\u00adme\u00adra\u00adn\u00fdmi tech\u00adnic\u00adk\u00fdmi pros\u00adtried\u00adkami a bez\u00adpe\u010d\u00adnost\u00adn\u00fdmi opat\u00adre\u00adniami, aby ne\u00addo\u0161lo k ne\u00ado\u00adpr\u00e1v\u00adne\u00adn\u00e9mu pr\u00ed\u00adstupu alebo zne\u00adu\u017ei\u00adtiu t\u00fdchto Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov. Ne\u00adus\u00adt\u00e1le zlep\u00ad\u0161u\u00adjeme a im\u00adple\u00admen\u00adtu\u00adjeme nov\u00e9 ad\u00admi\u00adni\u00adstra\u00adt\u00edvne, tech\u00adnick\u00e9 a or\u00adga\u00adni\u00adza\u010dn\u00e9 opat\u00adre\u00adnia na za\u00adbez\u00adpe\u00ad\u010de\u00adnie pri\u00adme\u00adra\u00adnej bez\u00adpe\u010d\u00adnosti Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Bez oh\u013eadu na v\u0161etky na\u0161e opat\u00adre\u00adnia je po\u00adtrebn\u00e9 ma\u0165 na pa\u00adm\u00e4ti, \u017ee pre\u00adnos d\u00e1t cez ve\u00adrejn\u00fa sie\u0165 in\u00adter\u00adnetu ani ak\u00e9\u00adko\u013e\u00advek ukla\u00adda\u00adnie elek\u00adtro\u00adnic\u00adk\u00fdch d\u00e1t ne\u00adm\u00f4\u017ee by\u0165 100% bez\u00adpe\u010dn\u00e9.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3. \u010casti webu m\u00f4\u017eu ob\u00adsa\u00adho\u00adva\u0165 od\u00adkazy na we\u00adbov\u00e9 str\u00e1nky a slu\u017eby tre\u00adt\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 nie s\u00fa vlast\u00adnen\u00e9 alebo pre\u00adv\u00e1dz\u00adko\u00advan\u00e9 nami. Nem\u00e1me \u017eiadnu kon\u00adtrolu na t\u00fd\u00admito we\u00adbo\u00adv\u00fdmi str\u00e1n\u00adkami a slu\u017e\u00adbami. Tieto we\u00adbov\u00e9 str\u00e1nky m\u00f4\u017eu po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u0165 vlastn\u00e9 n\u00e1\u00adstroje na z\u00eds\u00adka\u00adva\u00adnie in\u00adfor\u00adm\u00e1\u00adci\u00ed a \u00fada\u00adjov o V\u00e1s vr\u00e1\u00adtane Va\u00ad\u0161ich Osob\u00adn\u00fdch \u00fada\u00adjov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>6. Zmeny Pod\u00admie\u00adnok<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Sme opr\u00e1v\u00adnen\u00ed tieto Pod\u00admienky ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia ke\u00addy\u00adko\u013e\u00advek me\u00adni\u0165 alebo upra\u00advo\u00adva\u0165.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Ak uro\u00adb\u00edme ak\u00e9\u00adko\u013e\u00advek zmeny v t\u00fdchto Pod\u00admien\u00adkach ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia, umiest\u00adnime nov\u00e9 Pod\u00admienky ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia na web a pod\u013ea po\u00adtreby V\u00e1s o zmene Pod\u00admie\u00adnok ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia bu\u00addeme in\u00adfor\u00admo\u00adva\u0165 aj pro\u00adstred\u00adn\u00edc\u00adtvom emailu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Takto zme\u00adnen\u00e9 Pod\u00admienky ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia bud\u00fa platn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 od mo\u00admentu, ktor\u00fd ur\u00ad\u010d\u00edme ako de\u0148 ich plat\u00adnosti a \u00fa\u010din\u00adnosti a po\u00adu\u00ad\u017e\u00ed\u00adva\u00adn\u00edm (ka\u017e\u00addou n\u00e1v\u00ad\u0161te\u00advou str\u00e1nky) vy\u00adjad\u00adru\u00adjete s\u00fa\u00adhlas s t\u00fd\u00admito no\u00adv\u00fdmi Pod\u00admien\u00adkami ochrany s\u00fa\u00adkro\u00admia.<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spolo\u010dnos\u0165\u00a0Kask\u00e1dy, s.r.o., \u00danovce 504, 924 01 Galanta (\u010falej len \u201espolo\u010dnos\u0165\u201c) v\u00a0prev\u00e1dzkach\u00a0<strong>Event Hotel Kask\u00e1dy a MarinaBar (\u00danovce 504) <\/strong>si kladie za \u00falohu chr\u00e1ni\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v\u0161etk\u00fdch jej klientov v s\u00falade s normami Eur\u00f3pskej \u00fanie 679\/2016 (\u010falej len \u201eE\u00da\u201c) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c). Spolo\u010dnos\u0165 prijala pr\u00edslu\u0161n\u00e9 technick\u00e9, organiza\u010dn\u00e9 a person\u00e1lne opatrenia v s\u00falade s nariadeniami E\u00da a in\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi Slovenskej republiky, vr\u00e1tane z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, vz\u0165ahuj\u00facimi sa na ochranu \u00fadajov. Cie\u013eom prijatia t\u00fdchto opatren\u00ed je zabezpe\u010di\u0165 ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov jej klientov pred nez\u00e1konn\u00fdmi formami sprac\u00favania. Prim\u00e1rnymi z\u00e1sadami v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ej spolo\u010dnosti s\u00fa najm\u00e4:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>Pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom maj\u00fa len opr\u00e1vnen\u00e9 osoby na\u0161ej spolo\u010dnosti a opr\u00e1vnen\u00e9 osoby na\u0161ich sprostredkovate\u013eov, ktor\u00fdch zoznam je:\r\n<ul>\r\n<li>\u00a0majitelia spolo\u010dnosti<\/li>\r\n<li>riadite\u013e spolo\u010dnosti, resp. hotela<\/li>\r\n<li>mana\u017e\u00e9r spolo\u010dnosti, resp. hotela<\/li>\r\n<li>re\u010dep\u010dn\u00fd\/\u00e1 hotela<\/li>\r\n<li>obsluha re\u0161taur\u00e1cie<\/li>\r\n<li>\u00fa\u010dtovn\u00edk spolo\u010dnosti, resp. hotela<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li>Poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa realizuje len v intenci\u00e1ch osobit\u00fdch z\u00e1konov, a to najm\u00e4 \u0161t\u00e1tnym org\u00e1nom alebo s\u00fadnym org\u00e1nom, ak si to vy\u017eaduje pr\u00edslu\u0161n\u00fd z\u00e1kon v pr\u00edpade odozvy na pr\u00e1vne n\u00e1roky alebo s\u00fadne procesy.<\/li>\r\n<li>Monitorujeme vyhraden\u00e9 verejne pr\u00edstupn\u00e9 priestory are\u00e1lu spolo\u010dnosti kamerov\u00fdm syst\u00e9mom len za \u00fa\u010delom\u00a0 ochrany majetku, verejn\u00e9ho poriadku,\u00a0 \u017eivota a zdravia fyzick\u00fdch os\u00f4b.<\/li>\r\n<li>Na zaistenie ochrany a bezpe\u010dnost\u00ed sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov sme prijali zodpovedaj\u00face opatrenia a vyu\u017e\u00edvame najmodernej\u0161ie informa\u010dn\u00e9 technol\u00f3gie.<\/li>\r\n<li>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 ste n\u00e1m pod\u013ea osobitn\u00fdch z\u00e1konov poskytli, sprac\u00favame len na vopred stanoven\u00fd \u00fa\u010del, ktor\u00fdm je plnenie zmluvn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov vypl\u00fdvaj\u00facich z \u010derpania na\u0161ich slu\u017eieb.<\/li>\r\n<li>Osobn\u00e9 \u00fadaje neposkytujeme ani nespr\u00edstup\u0148ujme in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, ktor\u00fd by ich mohlo vyu\u017ei\u0165 na priame marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, pokia\u013e n\u00e1m na to ned\u00e1te v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas.<\/li>\r\n<li>Poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame vo svojich informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi a len tak dlho, ako je to nevyhnutn\u00e9 na poskytnutie kvalitn\u00fdch slu\u017eieb (ubytovacie alebo k\u00fape\u013en\u00e9 a s nimi s\u00favisiace doplnkov\u00e9 slu\u017eby), odpoved\u00ed na va\u0161e ot\u00e1zky alebo na vyrie\u0161enie va\u0161ich probl\u00e9mov.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 sprac\u00fava len tie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00fdch sprac\u00favanie je na z\u00e1klade osobitn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov potrebn\u00e9 na poskytnutie na\u0161ich slu\u017eieb a to najm\u00e4 v s\u00favislosti so zabezpe\u010den\u00edm ubytovac\u00edch slu\u017eieb alebo k\u00fape\u013en\u00fdch slu\u017eieb a s nimi s\u00favisiacich doplnkov\u00fdch slu\u017eieb alebo, ktor\u00e9 n\u00e1m chcete dobrovo\u013ene poskytn\u00fa\u0165 na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu a to najm\u00e4 v s\u00favislosti:<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>so z\u00edskan\u00edm sp\u00e4tnej v\u00e4zby t\u00fdkaj\u00facej sa \u00farovne nami poskytovan\u00fdch slu\u017eieb,<\/li>\r\n<li>marketingov\u00fdmi aktivitami.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010eal\u0161ie va\u0161e pr\u00e1va ako dotknutej osoby s\u00favisiace so sprac\u00favan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa upraven\u00e9 v ustanoven\u00ed z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.\u00a0 Pod\u013ea tohto ustanovenia dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na z\u00e1klade p\u00edsomnej \u017eiadosti zaslanej na adresu spolo\u010dnosti od n\u00e1s ako od prev\u00e1dzkovate\u013ea vy\u017eadova\u0165 najm\u00e4<\/p>\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n<li>potvrdenie, \u010di s\u00fa alebo nie s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje o nej sprac\u00favan\u00e9,<\/li>\r\n<li>vo v\u0161eobecne zrozumite\u013enej forme inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov v informa\u010dnom syst\u00e9me spolo\u010dnosti najm\u00e4 v rozsahu:\u00a0 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje spolo\u010dnosti,\u00a0 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje sprostredkovate\u013ea v pr\u00edpade, \u017ee sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje v mene spolo\u010dnosti, \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, zoznam alebo rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, pou\u010denie o dobrovo\u013enosti alebo povinnosti poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, tretie strany ak s\u00fa im osobn\u00e9 \u00fadaje poskytovan\u00e9, okruh pr\u00edjemcov ak s\u00fa im osobn\u00e9 \u00fadaje spr\u00edstup\u0148ovan\u00e9, formu zverejnenia, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje zverej\u0148uj\u00fa, tretie krajiny ak s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje predmetom prenosu do tret\u00edch kraj\u00edn,<\/li>\r\n<li>vo v\u0161eobecne zrozumite\u013enej forme presn\u00e9 inform\u00e1cie o zdroji, z ktor\u00e9ho spolo\u010dnos\u0165 z\u00edskala jej osobn\u00e9 \u00fadaje na sprac\u00favanie,<\/li>\r\n<li>vo v\u0161eobecne zrozumite\u013enej forme zoznam jej osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 s\u00fa predmetom sprac\u00favania,<\/li>\r\n<li>opravu alebo likvid\u00e1ciu svojich nespr\u00e1vnych, ne\u00fapln\u00fdch alebo neaktu\u00e1lnych osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 s\u00fa predmetom sprac\u00favania,<\/li>\r\n<li>likvid\u00e1ciu jej osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fdch \u00fa\u010del sprac\u00favania sa skon\u010dil,<\/li>\r\n<li>likvid\u00e1ciu jej osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 s\u00fa predmetom sprac\u00favania, ak do\u0161lo k poru\u0161eniu z\u00e1kona,<\/li>\r\n<li>blokovanie jej osobn\u00fdch \u00fadajov z d\u00f4vodu odvolania s\u00fahlasu pred uplynut\u00edm \u010dasu jeho platnosti, ak spolo\u010dnos\u0165 sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">V pr\u00edpade uplatnenia pr\u00e1v \u017eiados\u0165ou zaslanou elektronickou po\u0161tou sa \u017eiados\u0165 pova\u017euje za podan\u00fa ak dotknut\u00e1 osoba spolo\u010dnosti doru\u010d\u00ed \u017eiados\u0165 p\u00edsomne najnesk\u00f4r do troch dn\u00ed odo d\u0148a jej odoslania elektronickou po\u0161tou. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 \u010falej pr\u00e1vo pri podozren\u00ed, \u017ee jej osobn\u00e9 \u00fadaje sa neopr\u00e1vnene sprac\u00favaj\u00fa, poda\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak dotknut\u00e1 osoba nem\u00e1 sp\u00f4sobilos\u0165 na pr\u00e1vne \u00fakony v plnom rozsahu, jej pr\u00e1va m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 z\u00e1konn\u00fd z\u00e1stupca. Ak dotknut\u00e1 osoba ne\u017eije, jej pr\u00e1va, ktor\u00e9 mala pod\u013ea z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 bl\u00edzka osoba. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek ot\u00e1zok t\u00fdkaj\u00facich sa sprac\u00favania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov alebo podmienok a pravidiel s\u00favisiacich so sprac\u00favan\u00edm, n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 na adrese:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Kask\u00e1dy, s.r.o., \u00danovce 504, 924 01 Galanta, v\u00a0prev\u00e1dzkach\u00a0<strong>Event Hotel Kask\u00e1dy a MarinaBar (\u00danovce 504)<\/strong>, tel: 00421 31 788 33 33, recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti<\/strong><\/h1>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Spr\u00e1vca \u00fadajov<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.1. Spolo\u010dnos\u0165:\u00a0Kask\u00e1dy, s.r.o., \u00danovce 504,. 924 01 Galanta. SLOVENSK\u00c1 REPUBLIKA, I\u010cO (IN): 36522279, I\u010c DPH (VAT N): SK2020190084 Spolo\u010dnos\u0165 je zap\u00edsan\u00e1 v OR OS Trnava, odd.: Sro, vlo\u017eka \u010d. 12655\/T. tel: 00421 31 788 33 33, recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.2.Spolo\u010dnosti Kask\u00e1dy, s.r.o. z\u00e1le\u017e\u00ed na ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a ochrane s\u00fakromia Dotknut\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00fa berie v\u00e1\u017ene, a preto prostredn\u00edctvom tohto Dokumentu poskytuje Dotknut\u00fdm osob\u00e1m nielen komplexn\u00e9 inform\u00e1cie pod\u013ea \u00a7 15 ods. 1 Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, ale aj \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie a vysvetlenia za \u00fa\u010delom vytvorenia \u00faplnej transparentnosti k Dotknutej osobe a preh\u013abenia vz\u00e1jomnej d\u00f4very.\u00a0Spolo\u010dnos\u0165 re\u0161pektuje osobn\u00e9 pr\u00e1va svojich klientov, a preto pripravila tieto Z\u00e1sady o ochrane \u00fadajov (\u010falej len \u201eZ\u00e1sady\u201c), ktor\u00e1 je k dispoz\u00edcii v elektronickej podobe na internetovej str\u00e1nke Spolo\u010dnosti, ako aj v tla\u010denej podobe na prev\u00e1dzke hotela. Spolo\u010dnos\u0165 ako spr\u00e1vca \u00fadajov prehlasuje, \u017ee dodr\u017eiava ustanovenia Z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 z (\u010falej len: \u201eZ\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201d).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.3 Tieto Z\u00e1sady poskytuj\u00fa v\u0161eobecn\u00fd preh\u013ead o tom, ako Spolo\u010dnos\u0165 spravuje \u00fadaje po\u010das poskytovania svojich slu\u017eieb. Vzh\u013eadom na \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu po\u017eiadaviek host\u00ed sa m\u00f4\u017ee sp\u00f4sob spravovania \u00fadajov pr\u00edle\u017eitostne l\u00ed\u0161i\u0165 od toho, \u010do je uveden\u00e9 v\u00a0t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch. K takejto odch\u00fdlka m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 na po\u017eiadanie hos\u0165a a Spolo\u010dnos\u0165 bude vopred informova\u0165 hos\u0165a o danom sp\u00f4sobe.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.4 Spolo\u010dnos\u0165 vyhlasuje, \u017ee prijal primeran\u00e9 technick\u00e9, organiza\u010dn\u00e9 a\u00a0person\u00e1lne opatrenia na zabezpe\u010denie bezpe\u010dnosti sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.5 Prev\u00e1dzkovate\u013e Dotknutej osobe garantuje, \u017ee nikdy nepred\u00e1 alebo inak komer\u010dne nevyu\u017eije osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 od Dotknutej osoby na \u00fa\u010dely pod\u013ea bodu (1) Dokumentu v r\u00e1mci obchodnej spolupr\u00e1ci sa akouko\u013evek tre\u0165ou stranou a nikdy nezverejn\u00ed \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby bez toho, aby s t\u00fdm Dotknut\u00e1 osoba nevyjadrila p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas (napr. zverej\u0148ovanie fotografi\u00ed na marketingov\u00e9 a propaga\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely na internete).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.6 Spolo\u010dnos\u0165 poskytne inform\u00e1cie o ka\u017edom spravovan\u00ed \u00fadajov, ktor\u00e9 nie je uveden\u00e9 v\u00a0t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch e\u0161te pred dan\u00fdm procesom spravovania \u00fadajov. Spolo\u010dnos\u0165 je povinn\u00e1 spravova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje len pre vopred stanoven\u00e9 \u00fa\u010dely, na nevyhnutne potrebn\u00fd \u010das a za \u00fa\u010delom v\u00fdkonu svojich pr\u00e1v a plnen\u00ed svojich povinnost\u00ed.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.7 Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed spravova\u0165 len tak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 a vhodn\u00e9 pre naplnenie cie\u013ea konkr\u00e9tneho spravovania \u00fadajov. Pr\u00e1vne vyhl\u00e1senie obsahuj\u00face s\u00fahlas neplnolet\u00fdch os\u00f4b mlad\u0161\u00edch ako \u0161estn\u00e1s\u0165 rokov nie je platn\u00e9, pokia\u013e nie je dohodnut\u00e9 alebo n\u00e1sledne schv\u00e1len\u00e9 \u0161tatut\u00e1rnym z\u00e1stupcom t\u00fdchto neplnolet\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.8 Ak Spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edva prijat\u00e9 \u00fadaje na in\u00fd \u00fa\u010del, ako je p\u00f4vodn\u00fd \u00fa\u010del zberu \u00fadajov, mus\u00ed Spolo\u010dnos\u0165 v ka\u017edom pr\u00edpade informova\u0165 dotknut\u00e9 osoby a po\u017eiada\u0165 ich o konkr\u00e9tny, predch\u00e1dzaj\u00faci s\u00fahlas a\/alebo im poskytne mo\u017enos\u0165, aby zak\u00e1zali tak\u00e9to pou\u017eitie.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1.9 Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 Spolo\u010dnosti po\u010das procesu spravovania \u00fadajov sa spr\u00edstupnia len t\u00fdm osob\u00e1m, ktor\u00e9 s\u00fa zazmluvnen\u00e9 alebo zamestnan\u00e9 v Spolo\u010dnosti na vykon\u00e1vanie povinnost\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa dan\u00e9ho procesu spravovania \u00fadajov.<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Defin\u00edcie<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.1\u00a0<strong>Osobn\u00e9 \u00fadaje:\u00a0<\/strong>v\u0161etky \u00fadaje, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu t\u00fdka\u0165 dotknut\u00e9ho subjektu \u2013 najm\u00e4 meno subjektu \u00fadajov, identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo, ako aj jedna alebo viac inform\u00e1ci\u00ed charakterizuj\u00facich jeho\/jej fyzick\u00e9, fyziologick\u00e9, ment\u00e1lne, ekonomick\u00e9, kult\u00farne alebo soci\u00e1lne atrib\u00faty \u2013 a ak\u00e9ko\u013evek z\u00e1very t\u00fdkaj\u00face sa subjektu \u00fadajov, ktor\u00e9 je mo\u017en\u00e9 vyvodi\u0165 z t\u00fdchto \u00fadajov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.2\u00a0<strong>\u0160peci\u00e1lne \u00fadaje:\u00a0<\/strong>osobn\u00e9 \u00fadaje o rasovom p\u00f4vode alebo etnickom p\u00f4vode, politick\u00fdch n\u00e1zoroch alebo \u010dlenstve v politickej strane, o n\u00e1bo\u017eenskom alebo inom sveton\u00e1zore, o \u010dlenstve v odborov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch, o sexu\u00e1lnom \u017eivote, ako aj osobn\u00e9 \u00fadaje o zdravotnom stave, patologickej v\u00e1\u0161ni a \u00fadaje o z\u00e1znamoch v trestnom registri.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.3\u00a0<strong>S\u00fahlas:\u00a0<\/strong>dobrovo\u013en\u00e9 a \u0161pecifick\u00e9 vyjadrenie z\u00e1meru subjektu \u00fadajov, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 na spr\u00e1vnych inform\u00e1ci\u00e1ch a ktor\u00fdm subjekt \u00fadajov poskytuje jasn\u00fd a jednozna\u010dn\u00fd s\u00fahlas na spravovanie osobn\u00fdch \u00fadajov komplexne, alebo pre jednotliv\u00e9 oper\u00e1cie.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.4\u00a0<strong>N\u00e1mietka:\u00a0<\/strong>vyhl\u00e1senie subjektov \u00fadajov, v ktor\u00fdch namietaj\u00fa vo\u010di spravovaniu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiadaj\u00fa o ukon\u010denie spravovania \u00fadajov a\/alebo vymazanie spravovan\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.5\u00a0<strong>Spr\u00e1vca \u00fadajov:\u00a0<\/strong>fyzick\u00e9 alebo pr\u00e1vnick\u00e9 osoby alebo organiz\u00e1cie, ktor\u00e9 nemaj\u00fa pr\u00e1vnu subjektivitu, ktor\u00ed alebo ktor\u00e9 ur\u010duj\u00fa \u00fa\u010del spravovania \u00fadajov vlastn\u00fdmi silami alebo spolo\u010dne s in\u00fdmi, a vytv\u00e1raj\u00fa a prij\u00edmaj\u00fa rozhodnutia t\u00fdkaj\u00face sa spravovania \u00fadajov (vr\u00e1tane pou\u017eit\u00e9ho zariadenia), alebo poverili spracovate\u013ea \u00fadajov prij\u00edma\u0165 tak\u00e9to rozhodnutia.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.6\u00a0<strong>Spr\u00e1va \u00fadajov:\u00a0<\/strong>odhliadnuc od pou\u017eit\u00e9ho postupu; ak\u00e1ko\u013evek oper\u00e1cia alebo v\u0161etky oper\u00e1cie vykonan\u00e9 s \u00fadajmi, najm\u00e4 ak ide o\u00a0 zber, zaznamen\u00e1vanie, systematiz\u00e1ciu, skladovanie \u00fapravu, aplikovanie, dotazovanie, prenos, zverejnenie, harmoniz\u00e1ciu alebo prepojenie, zablokovanie, vymazanie a zni\u010denie \u00fadajov, ako aj prevenciu \u010fal\u0161ieho pou\u017eitia tak\u00fdchto \u00fadajov, fotografovanie, audio alebo vizu\u00e1lne zaznamenanie, ako aj zaznamenanie fyzick\u00fdch atrib\u00fatov vhodn\u00fdch na identifik\u00e1ciu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.7\u00a0<strong>Prenos \u00fadajov:\u00a0<\/strong>poskytnutie pr\u00edstupu niektor\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m k\u00a0\u00fadajom<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.8\u00a0<strong>Zverejnenie:\u00a0<\/strong>poskytnutie pr\u00edstupu \u0161irokej verejnosti k\u00a0\u00fadajom.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.9\u00a0<strong>Vymazanie \u00fadajov:\u00a0<\/strong>zni\u010denie \u00fadajov tak\u00fdm sp\u00f4sobom, \u017ee ich obnova u\u017e nie je mo\u017en\u00e1.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.10\u00a0<strong>Ozna\u010dovanie \u00fadajov:\u00a0<\/strong>pridelenie identifika\u010dn\u00e9ho ozna\u010denia k \u00fadajom za \u00fa\u010delom ich rozli\u0161ovania.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.11\u00a0<strong>Zablokovanie \u00fadajov:\u00a0<\/strong>pridelenie identifika\u010dn\u00e9ho ozna\u010denia k \u00fadajom, aby sa na ur\u010dit\u00fa dobu alebo nav\u017edy zablokovalo ich spravovanie.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.12\u00a0<strong>Spracovanie \u00fadajov:\u00a0<\/strong>vykonanie ak\u00fdchko\u013evek technick\u00fdch \u00faloh s\u00favisiacich s oper\u00e1ciami spravovania \u00fadajov, bez oh\u013eadu na sp\u00f4sob a zariadenie pou\u017eit\u00e9 na v\u00fdkon tak\u00fdchto \u010dinnost\u00ed, ako aj bez oh\u013eadu na\u00a0 miesto aplik\u00e1cie, za predpokladu, \u017ee \u00falohy sa t\u00fdkaj\u00fa \u00fadajov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.13\u00a0<strong>Spracovate\u013e \u00fadajov:\u00a0<\/strong>fyzick\u00e9 alebo pr\u00e1vnick\u00e9 osoby a\/alebo organiz\u00e1cie bez pr\u00e1vnej subjektivity, ktor\u00ed alebo ktor\u00e9 vykon\u00e1vaj\u00fa spravovanie \u00fadajov na z\u00e1klade zmluvy so spr\u00e1vcom \u00fadajov \u2013 vr\u00e1tane zml\u00fav uzatvoren\u00fdch v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">2.14\u00a0<strong>Tretia strana:\u00a0<\/strong>fyzick\u00e9 alebo pr\u00e1vnick\u00e9 osoby a\/alebo organiz\u00e1cie bez pr\u00e1vnej subjektivity, ktor\u00ed alebo ktor\u00e9 nie s\u00fa toto\u017en\u00e9 so subjektom \u00fadajov, spr\u00e1vcom \u00fadajov alebo spracovate\u013eom \u00fadajov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Spravovanie \u00fadajov<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.1\u00a0<strong>Vyu\u017e\u00edvanie hotelov\u00fdch slu\u017eieb:\u00a0<\/strong>Spravovanie v\u0161etk\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa subjektu \u00fadajov a poskytovanie slu\u017eieb s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na dobrovo\u013enom s\u00fahlase za \u00fa\u010delom toho, aby sa prostredn\u00edctvom tak\u00e9to spravovania \u00fadajov poskytovali slu\u017eby a\/alebo udr\u017eiavali kontakty. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed uchov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje pop\u00edsan\u00e9 v tomto \u010dl\u00e1nku (okrem v\u00fdnimiek definovan\u00fdch v jednotliv\u00fdch odsekoch) po\u010das obdobia ur\u010den\u00e9ho v ustanoveniach pr\u00edslu\u0161n\u00fdch da\u0148ov\u00fdch a \u00fa\u010dtovn\u00fdch z\u00e1konoch a po tomto obdob\u00ed ich mus\u00ed vymaza\u0165.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.2 V pr\u00edpade ur\u010dit\u00fdch slu\u017eieb sa m\u00f4\u017eu v \u010dasti \u201ekoment\u00e1re\u201c poskytova\u0165 dopl\u0148uj\u00face \u00fadaje, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa kompletn\u00e9 pos\u00fadenie potrieb hos\u0165a. Rezerv\u00e1cie izieb a poskytovanie slu\u017eieb v\u0161ak nesmie z\u00e1visie\u0165 od poskytnutia tak\u00fdchto dopl\u0148uj\u00facich \u00fadajov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.3 Hostia sa tie\u017e m\u00f4\u017eu pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed ka\u017edej slu\u017eby prihl\u00e1si\u0165 na ober noviniek. Spravovanie \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa noviniek je uveden\u00e9 v\u00a0Odseku 3.7.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.4\u00a0<strong>Rezerv\u00e1cie pobytu:\u00a0<\/strong>V pr\u00edpade on-line, osobnej (na papieri) alebo telefonickej rezerv\u00e1cie Spolo\u010dnos\u0165 po\u017eaduje\/m\u00f4\u017ee po\u017eadova\u0165 od Hos\u0165a poskytn\u00fa\u0165 nasleduj\u00face \u00fadaje: meno, priezvisko, adresa, d\u00e1tum narodenia, \u0161t\u00e1tna pr\u00edslu\u0161nos\u0165, e-mailov\u00e1 adresa, \u010d\u00edslo telef\u00f3nu, druh kreditnej karty \/debetnej karty, meno dr\u017eite\u013ea kreditnej karty\/debetnej karty, d\u00e1tum ukon\u010denia platnosti kreditnej karty\/debetnej karty.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.5 Preveren\u00fd obchodn\u00fd partner Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00fd v postaven\u00ed tretej strany prev\u00e1dzkuje rezerva\u010dn\u00fd syst\u00e9m zabezpe\u010duj\u00fa vo zv\u00fd\u0161enej miere ochranu \u00fadajov a maj\u00fa prijat\u00e9 vhodn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia a prenos Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov cez verejne pr\u00edstupn\u00fa po\u010d\u00edta\u010dov\u00fa sie\u0165 je v\u017edy chr\u00e1nen\u00fd siln\u00fdmi a certifikovan\u00fdmi prostriedkami \u0161ifrovacej ochrany inform\u00e1ci\u00ed, najm\u00e4 bit SSL (Secure Socket Layer).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.6 Obchodn\u00fd partner Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00fd v postaven\u00ed tretej strany prev\u00e1dzkuje rezerva\u010dn\u00fd syst\u00e9m\u00a0<a href=\"http:\/\/www.booking.com\/\">www.booking.com<\/a>\u00a0uchov\u00e1va \u00fadaje \u00a0a potom ich zlikviduje. Detaily o ochrane V\u00e1\u0161ho s\u00fakromia, ktor\u00e9 zabezpe\u010duje tento obchodn\u00fd partner Prev\u00e1dzkovate\u013ea n\u00e1jdete tu:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.booking.com\/content\/privacy.en-gb.html\">http:\/\/www.booking.com\/content\/privacy.en-gb.html<\/a>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.7\u00a0<strong>\u00dadaje o bankovej karte:\u00a0<\/strong>Pre rezerv\u00e1cie izieb m\u00f4\u017ee Spolo\u010dnos\u0165 pou\u017ei\u0165 len \u00fadaje z danej bankovej karty, kreditnej karty alebo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu v takom rozsahu a do toho \u010dasu ako je potrebn\u00e9 na vykonanie pr\u00e1v a splnenie povinnost\u00ed. \u00dadaje s\u00fa spracovan\u00e9 bankov\u00fdm partnerom zazmluvnen\u00fdm Spolo\u010dnos\u0165ou.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.8 Hostia m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o spravovan\u00ed\u00a0 \u00fadajov bankovej karty jednotliv\u00fdmi pod-syst\u00e9mami spolo\u010dnosti na z\u00e1klade po\u017eiadavky zaslanej na e-mailov\u00fa adresu:\u00a0recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.9\u00a0<strong>Dotazn\u00edk pre host\u00ed, syst\u00e9m hodnotenia:<\/strong>\u00a0Ako s\u00fa\u010das\u0165 procesu zabezpe\u010denia kvality realizovan\u00e9ho Spolo\u010dnos\u0165ou, m\u00f4\u017eu Hostia poskytn\u00fa\u0165 sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu oh\u013eadne slu\u017eieb \u00a0prostredn\u00edctvom on-line alebo papierov\u00e9ho dotazn\u00edka a\/alebo syst\u00e9mu hodnotenia. Pri vyp\u013a\u0148an\u00ed dotazn\u00edka m\u00f4\u017eu Hostia poskytn\u00fa\u0165 nasleduj\u00face osobn\u00e9 \u00fadaje: meno, priezvisko, d\u00e1tum n\u00e1v\u0161tevy, \u010d\u00edslo izby, e-mailov\u00e1 adresa.\u00a0Poskytovanie t\u00fdchto \u00fadajov nie je povinn\u00e9 a sl\u00fa\u017ei len na \u00fa\u010dely presn\u00e9ho presk\u00famania mo\u017en\u00fdch s\u0165a\u017enost\u00ed a\/alebo na umo\u017enenie Spolo\u010dnosti odpoveda\u0165 hos\u0165ovi. Sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba z\u00edskan\u00e1 tak\u00fdmto sp\u00f4sobom a \u00fadaje, ktor\u00e9 Hos\u0165 m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165, nem\u00f4\u017eu umo\u017eni\u0165 vysledovanie tohto Hos\u0165a alebo prepojenie na tohto Hos\u0165a, ale Spolo\u010dnos\u0165\u00a0 by ich mohla pou\u017ei\u0165 na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely. Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 pri vyp\u013a\u0148an\u00ed dotazn\u00edka mus\u00ed Spolo\u010dnos\u0165 vymaza\u0165 v priebehu 5 (piatich) pracovn\u00fdch dn\u00ed po presk\u00faman\u00ed s\u0165a\u017enosti. Spolo\u010dnos\u0165 vyma\u017ee e-mailov\u00fa adresu a u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno poskytnut\u00e9 z d\u00f4vodu pou\u017eitia syst\u00e9mu hodnotenia, ak Hos\u0165 po\u0161le tak\u00fato po\u017eiadavku na e-mailov\u00fa adresu: recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.10\u00a0<strong>Bezpe\u010dnostn\u00e9 kamery.<\/strong> Spolo\u010dnos\u0165 vyhlasuje, \u017ee verejne pr\u00edstupn\u00e9 priestory spolo\u010dnosti Kask\u00e1dy, s.r.o., vr\u00e1tane prev\u00e1dzok, najm\u00e4 parkovisko, priestory haly a chodby a priestor baru v re\u0161taur\u00e1cii s\u00fa monitorovan\u00e9 kamerov\u00fdm syst\u00e9mom. Bezpe\u010dnostn\u00e9 kamery s\u00fa ozna\u010den\u00e9 piktogramom a textov\u00fdm upozornen\u00edm. \u00da\u010delom bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier je ochrana majetku. Presnej\u0161ie povedan\u00e9, \u00fa\u010delom je ochrana zariadenia v\u00fdznamnej hodnoty, ako aj osobn\u00fdch cennost\u00ed host\u00ed a pou\u017e\u00edva sa na odha\u013eovanie poru\u0161ovania z\u00e1kona\u00a0 a pristihnutie p\u00e1chate\u013ea pri \u010dine. Parkovisko nie je a nepova\u017euje sa za str\u00e1\u017een\u00e9.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.11\u00a0<strong>Newsletter \u2013 novinky.\u00a0<\/strong>Spolo\u010dnos\u0165 nesmie posiela\u0165 novinky fyzick\u00fdm osob\u00e1m, k\u00fdm s t\u00fdm subjekt \u00fadajov nes\u00fahlas\u00ed.\u00a0 Subjekty \u00fadajov poskytnut\u00fa Spolo\u010dnosti s\u00fahlas na zasielanie elektronick\u00fdch noviniek na ich e-mailov\u00fa adresu, ktor\u00fa uviedli po\u010das registr\u00e1cie na objednanie si noviniek (na webovej str\u00e1nke, prostredn\u00edctvom e-mailu alebo v tla\u010denej forme). Poskytnut\u00edm svojej adresy subjekty \u00fadajov s\u00fahlasia so zasielan\u00edm propaga\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov na ich adresu. Spolo\u010dnos\u0165 je povinn\u00e1 uchov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na osobitnom zozname, oddelene od \u00fadajov poskytnut\u00fdch Spolo\u010dnosti na in\u00e9 \u00fa\u010dely. Tento zoznam mus\u00ed by\u0165 dostupn\u00fd len opr\u00e1vnen\u00fdm osob\u00e1m Spolo\u010dnosti a spracovate\u013eom \u00fadajov. Spolo\u010dnos\u0165 nesmie zverejni\u0165 zoznam alebo \u00fadaje \u017eiadnej tretej osobe a\/alebo neopr\u00e1vnen\u00fdm stran\u00e1m a mus\u00ed prija\u0165 v\u0161etky bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia na zabr\u00e1nenie neopr\u00e1vnen\u00fdm osob\u00e1m nahliadnu\u0165 do nich. \u00da\u010delom spravovania \u00fadajov\u00a0 t\u00fdkaj\u00facich sa zasielania noviniek je poskytn\u00fa\u0165 ucelen\u00e9, v\u0161eobecn\u00e9 a na klienta orientovan\u00e9 inform\u00e1cie adres\u00e1tom oh\u013eadne najnov\u0161\u00edch \u0161peci\u00e1lnych pon\u00fak Spolo\u010dnosti. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed spravova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje zozbieran\u00e9 pre tento \u00fa\u010del tak dlho, ako chce Spolo\u010dnos\u0165 informova\u0165 subjekty \u00fadajov prostredn\u00edctvom noviniek a\/alebo pokia\u013e sa neodhl\u00e1sia z odoberania noviniek. Subjekty \u00fadajov sa m\u00f4\u017eu kedyko\u013evek odhl\u00e1si\u0165 z odoberania noviniek na spodnej \u010dasti noviniek alebo zaslan\u00edm e-mailov\u00fa adresu:\u00a0recepcia@kaskady.sk<strong>.\u00a0<\/strong>Spolo\u010dnos\u0165 preveruje zoznam odberate\u013eov noviniek ka\u017ed\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov a po\u017eaduje potvrdenie s\u00fahlasu s odoberan\u00edm noviniek po piatich rokoch. V priebehu 30 (tridsiatich) dn\u00ed po zaslan\u00ed tak\u00fdchto e-mailov mus\u00ed Spolo\u010dnos\u0165 vymaza\u0165 zo zoznamu v\u0161etky subjekty \u00fadajov, ktor\u00ed nepotvrdili svoj s\u00fahlas s odoberan\u00edm noviniek. Hostia sa m\u00f4\u017eu prihl\u00e1si\u0165 na automatick\u00e9 odoberanie noviniek z facebooku kliknut\u00edm na \u201elike\u201c a tie\u017e sa z toho m\u00f4\u017eu odhl\u00e1si\u0165 kliknut\u00edm na \u201edislike\u201c a\/alebo m\u00f4\u017eu vymaza\u0165 nechcen\u00e9 automatick\u00e9 pripojenie zo svojej n\u00e1stenky prostredn\u00edctvom nastaven\u00ed na n\u00e1stenke. Spolo\u010dnos\u0165 m\u00f4\u017ee posiela\u0165 propaga\u010dn\u00e9 materi\u00e1ly mailom bez predch\u00e1dzaj\u00faceho s\u00fahlasu subjektov \u00fadajov za podmienky, \u017ee Spolo\u010dnos\u0165 poskytne pr\u00edle\u017eitos\u0165 pre zak\u00e1zanie zasielania \u010fal\u0161\u00edch propaga\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.12\u00a0<strong>Profil na facebooku:\u00a0<\/strong>Spolo\u010dnos\u0165 a hotel sa daj\u00fa kontaktova\u0165 aj prostredn\u00edctvom facebooku. \u00da\u010delom spravovania \u00fadajov je zdie\u013ea\u0165 obsah webov\u00fdch str\u00e1nok . Hostia sa m\u00f4\u017eu prostredn\u00edctvom facebookovej str\u00e1nky\u00a0 dozvedie\u0165 o aktu\u00e1lnych \u0161peci\u00e1lnych ponuk\u00e1ch. Kliknut\u00edm na \u201elike\u201c na facebookovej str\u00e1nke Spolo\u010dnosti s\u00fahlasia subjekty \u00fadajov, aby Spolo\u010dnos\u0165 zavesila na ich n\u00e1stenku na facebooku svoje novinky a ponuky. Spolo\u010dnos\u0165 na svojej facebookovej str\u00e1nke tie\u017e publikuje fotky\/vide\u00e1 z r\u00f4znych udalost\u00ed\/hotela\/re\u0161taur\u00e1ci\u00ed. Pokia\u013e to nie je skupinov\u00e1 fotografia, Spolo\u010dnos\u0165\u00a0 si mus\u00ed v\u017edy pred ich publikovan\u00edm vy\u017eiada\u0165 predch\u00e1dzaj\u00faci p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas subjektov \u00fadajov. \u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o spravovan\u00ed \u00fadajov z facebookovej str\u00e1nky n\u00e1jdete\u00a0 v pr\u00edru\u010dke a pravidl\u00e1ch pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov na www.facebook.com.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">3.13\u00a0<strong>\u00dadaje o n\u00e1v\u0161tevnosti webov\u00fdch str\u00e1nok<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Referencie a\u00a0linky:\u00a0<\/strong>Webov\u00e1 str\u00e1nka Spolo\u010dnosti m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 linky, ktor\u00e9 Spolo\u010dnos\u0165 neprev\u00e1dzkuje a s\u00fa tam uveden\u00e9 len pre inform\u00e1ciu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Spolo\u010dnos\u0165 nem\u00e1 \u017eiaden vplyv na obsah a bezpe\u010dnos\u0165 webov\u00fdch str\u00e1nok prev\u00e1dzkovan\u00fdch partnersk\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami, a preto ani nie je za ne zodpovedn\u00e1.\u00a0 Predt\u00fdm, ako poskytnete ak\u00e9ko\u013evek \u00fadaje na dan\u00fa str\u00e1nku, pre\u0161tudujte si pros\u00edm vyhl\u00e1senie o ochrane \u00fadajov a pokyny na spravovanie \u00fadajov t\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok, ktor\u00e9 nav\u0161t\u00edvite.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Analytick\u00e9 n\u00e1stroje, cookies:\u00a0<\/strong>spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edva na monitorovanie svojich webov\u00fdch str\u00e1nok analytick\u00fd n\u00e1stroj, ktor\u00fd pripravuje d\u00e1tov\u00fd re\u0165azec a sleduje, ako n\u00e1v\u0161tevn\u00edci pou\u017e\u00edvaj\u00fa str\u00e1nky na internete.\u00a0 Ke\u010f si niekto prehliada str\u00e1nku, syst\u00e9m vygeneruje cookie, aby zaznamenal inform\u00e1cie s\u00favisiace s n\u00e1v\u0161tevou (nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky, \u010das str\u00e1ven\u00fd na na\u0161ich str\u00e1nkach, prehliadanie \u00fadajov, odchod zo str\u00e1nky at\u010f.), ale tieto \u00fadaje nesm\u00fa by\u0165 prepojen\u00e9 na osobu n\u00e1v\u0161tevn\u00edka. Tento n\u00e1stroj je n\u00e1strojom na zlep\u0161enie ergonomick\u00e9ho dizajnu\u00a0 webovej str\u00e1nky, na vytv\u00e1ranie u\u017e\u00edvate\u013esky prijate\u013enej webovej str\u00e1nky a na zv\u00fd\u0161enie online z\u00e1\u017eitku n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov.\u00a0 Spolo\u010dnos\u0165 nepou\u017e\u00edva analytick\u00e9 syst\u00e9my na zber osobn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed. V\u00e4\u010d\u0161ina prehliada\u010dov internetu akceptuje cookies, ale n\u00e1v\u0161tevn\u00edci maj\u00fa mo\u017enos\u0165 ich vymaza\u0165 alebo automaticky odmietnu\u0165.\u00a0 Preto\u017ee ka\u017ed\u00fd prehliada\u010d je in\u00fd, n\u00e1v\u0161tevn\u00edci si m\u00f4\u017eu nastavi\u0165 svoje preferencie oh\u013eadne cookie individu\u00e1lne pomocou panela n\u00e1strojov prehliada\u010da. Ak sa rozhodnete neakceptova\u0165 cookies, nebudete m\u00f4c\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 niektor\u00e9 funkcie na na\u0161ej webovej str\u00e1nke.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Remarketingov\u00e9 k\u00f3dy:\u00a0<\/strong>Pou\u017e\u00edvame remarketingov\u00e9 k\u00f3dy na zaznamenanie, ke\u010f si u\u017e\u00edvate\u013e prezer\u00e1 ur\u010dit\u00e9 str\u00e1nky, \u010do n\u00e1m\u00a0 umo\u017e\u0148uje v bud\u00facnosti poskytova\u0165 cielen\u00fa reklamu. Cookie, zais\u0165uj\u00face remarketingov\u00e9 k\u00f3dy, m\u00f4\u017eu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci webovej str\u00e1nky primeran\u00fdm nastaven\u00edm dan\u00e9ho prehliada\u010da zak\u00e1za\u0165.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontakt:\u00a0<\/strong>Spolo\u010dnos\u0165 m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 prostredn\u00edctvom e-mailu. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed spravova\u0165 spr\u00e1vy, k\u00fdm nie je dan\u00e1 po\u017eiadavka\/ot\u00e1zka splnen\u00e1\/zodpovedan\u00e1 a potom, ke\u010f je po\u017eiadavka\/ot\u00e1zka uzavret\u00e1, archivuje tak\u00e9to e-maily a uchov\u00e1va ich po dobu 5 (piatich) rokov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Spravovanie \u00fadajov o \u017eiadate\u013eoch o\u00a0zamestnanie:\u00a0<\/strong>V pr\u00edpade, ak Spolo\u010dnos\u0165 dostane \u017eivotopisy v akomko\u013evek form\u00e1te pre \u00fa\u010dely h\u013eadania zamestnania, predpoklad\u00e1 sa, \u017ee subjekt \u00fadajov s\u00fahlasil so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdch v \u017eivotopise. \u00da\u010delom sprac\u00favania \u00fadajov je v\u00fdber vhodn\u00fdch uch\u00e1dza\u010dov. Ak subjekt \u00fadajov v\u00fdslovne zak\u00e1\u017ee spravovanie tak\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov, mus\u00ed Spolo\u010dnos\u0165 tak\u00e9to \u00fadaje vymaza\u0165. Pokia\u013e uch\u00e1dza\u010d ne\u017eiada o vymazanie \u00fadajov, potom bude \u017eivotopis a \u00fadaje v \u0148om uveden\u00e9 \u2013 pokia\u013e sa osoba neprihl\u00e1sila na konkr\u00e9tnu ponuku pr\u00e1ce \u2013 do 1 roka od zaslania vymazan\u00e1. \u017divotopisy os\u00f4b, ktor\u00e9 sa prihl\u00e1sili na konkr\u00e9tnu ponuku pr\u00e1ce, bud\u00fa vymazan\u00e9 okam\u017eite po zvolen\u00ed osoby, ktor\u00e1 dan\u00fa poz\u00edciu obsad\u00ed. Spolo\u010dnos\u0165 poskytne \u017eivotopisy uch\u00e1dza\u010dov a\/alebo osobn\u00e9 \u00fadaje v nich uveden\u00e9 tret\u00edm osob\u00e1m iba s v\u00fdslovn\u00fdm predbe\u017en\u00fdm s\u00fahlasom uch\u00e1dza\u010da. Ak by ste potrebovali \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o spravovan\u00ed \u00fadajov o \u017eiadate\u013eoch o zamestnanie Spolo\u010dnos\u0165ou, po\u0161lite e-mail na:\u00a0recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1 \u00a0<strong>Syst\u00e9m SSL:\u00a0<\/strong>Spolo\u010dnos\u0165 pou\u017e\u00edva na svojich str\u00e1nkach SSL \u0161ifrovanie pre rezerv\u00e1cie on-line. V\u0161etky inform\u00e1cie, ktor\u00e9 subjekt \u00fadajov zdie\u013ea so Spolo\u010dnos\u0165ou sa musia automaticky \u0161ifrova\u0165 a musia by\u0165 chr\u00e1nen\u00e9 pri prenose po sieti. Ke\u010f n\u00e1\u0161 server dostane inform\u00e1cie odk\u00f3duje sa pou\u017eit\u00edm individu\u00e1lneho s\u00fakromn\u00e9ho k\u013e\u00fa\u010da. SSL umo\u017e\u0148uje prehliada\u010du pripoji\u0165 sa na webov\u00fa str\u00e1nku a vytvori\u0165 bezpe\u010dn\u00fd komunika\u010dn\u00fd kan\u00e1l transparentn\u00fdm sp\u00f4sobom.\u00a0 SSL je naj\u0161ir\u0161ie vyu\u017e\u00edvan\u00fdm a naj\u00faspe\u0161nej\u0161\u00edm \u0161ifrovac\u00edm syst\u00e9mom. Aby subjekty \u00fadajov mohli pou\u017e\u00edva\u0165 syst\u00e9m, potrebuj\u00fa jednoducho overi\u0165 kompatibilitu svojich prehliada\u010dov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">4.2\u00a0<strong>Ostatn\u00e9 \u010dinnosti s\u00favisiace s\u00a0bezpe\u010dnos\u0165ou:\u00a0<\/strong>Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed zabezpe\u010di\u0165 transparentnos\u0165 kontroly a ur\u010di\u0165 ako a ktor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sa pren\u00e1\u0161aj\u00fa pou\u017eit\u00edm pr\u00edstroja na prenos \u00fadajov, kto a kedy vklad\u00e1 ktor\u00e9 \u00fadaje do syst\u00e9mu a musia tie\u017e zabezpe\u010di\u0165, aby sa syst\u00e9m mohol v pr\u00edpade chyby obnovi\u0165. S\u00fa generovan\u00e9 spr\u00e1vy o chyb\u00e1ch, ku ktor\u00fdm do\u0161lo v priebehu automatick\u00e9ho spracovania.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">4.3 Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed spravova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje d\u00f4verne a nesmie ich poskytn\u00fa\u0165 neopr\u00e1vnen\u00fdm osob\u00e1m.\u00a0 Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed osobitne chr\u00e1ni\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje proti neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu, \u00faprave, prenosu, zverejneniu, vymazaniu alebo zni\u010deniu, ako aj vo\u010di n\u00e1hodn\u00e9mu zni\u010deniu, po\u0161kodeniu a nedostupnosti kv\u00f4li zmene pou\u017eitej technol\u00f3gie. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed prija\u0165 v\u0161etky bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia, aby zabezpe\u010dila technick\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Prenos \u00fadajov<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">5.1 Spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 pr\u00e1vo pren\u00e1\u0161a\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u00a0aj na obchodn\u00fdch partnerov. Tieto subjekty musia spravova\u0165 poskytnut\u00e9 \u00fadaje sp\u00f4sobom definovan\u00fdm v tejto Pr\u00edru\u010dke. Tak\u00fdto prenos inform\u00e1ci\u00ed\u00a0 sa m\u00f4\u017ee uskuto\u010dni\u0165, ak subjekty \u00fadajov boli riadne vopred informovan\u00e9 pred poskytnut\u00edm slu\u017eby. Za \u00fa\u010delom overenia z\u00e1konnosti prenosu \u00fadajov a informovania subjektov \u00fadajov, mus\u00ed Spolo\u010dnos\u0165 uchov\u00e1va\u0165 protokol o prenose \u00fadajov obsahuj\u00faci \u010das prenosu spravovan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vny z\u00e1klad a adres\u00e1ta prenosu \u00fadajov, ako aj definovanie rozsahu pren\u00e1\u0161an\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov a v\u0161etky \u00fadaje stanoven\u00e9 z\u00e1konom predpisuj\u00facim spravovanie \u00fadajov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">5.2 Spolo\u010dnos\u0165 si vyhradzuje pr\u00e1vo odovzda\u0165 spravovan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje bez \u0161pecifick\u00e9ho s\u00fahlasu subjektu \u00fadajov kompetentn\u00fdm \u00faradom a s\u00fadom v pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch z\u00e1konom na po\u017eiadanie t\u00fdchto \u00faradov a s\u00fadov.<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Spracovate\u013e \u00fadajov<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">6.1 M\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 o \u0161pecifick\u00fd zoznam spracovate\u013eov \u00fadajov zaslan\u00edm e-mailu na\u00a0recepcia@kaskady.sk<strong>\u00a0\u00a0<\/strong>alebo kontaktovan\u00edm zamestnanca Spolo\u010dnosti zodpovedn\u00e9ho za ochranu \u00fadajov prostredn\u00edctvom ich kontaktov uveden\u00fdch v \u010cl\u00e1nku I. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed vybavi\u0165 tak\u00e9to \u017eiadosti p\u00edsomnou formou do 30 (tridsiatich) dn\u00ed.<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e1va a opravn\u00e9 prostriedky<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">7.1\u00a0<strong>Poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed:\u00a0<\/strong>Na z\u00e1klade \u017eiadost\u00ed zaslan\u00fdch subjektmi \u00fadajov na e-mailov\u00e9 adresy v ka\u017edej \u010dasti alebo priamo Spolo\u010dnosti, mus\u00ed Spolo\u010dnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa konkr\u00e9tnych \u00fadajov o subjekte spravovan\u00fdch Spolo\u010dnos\u0165ou a\/alebo spracovan\u00e9 spracovate\u013eom \u00fadajov poveren\u00fdch Spolo\u010dnos\u0165ou; zdroj tak\u00fdchto \u00fadajov, \u00fa\u010del, pr\u00e1vny z\u00e1klad a trvanie spravovania \u00fadajov; meno a adresa spracovate\u013eov \u00fadajov, ako aj ich \u010dinnosti s\u00favisiace so spravovan\u00edm \u00fadajov a (v pr\u00edpade prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov subjektu) pr\u00e1vny z\u00e1klad a prij\u00edmate\u013e prenosu \u00fadajov. Tak\u00e9to inform\u00e1cie sa musia poskytn\u00fa\u0165 do 25 dn\u00ed, bezplatne raz ro\u010dne pre identick\u00e9 \u00fadaje, a za poplatok za v\u0161etky dodato\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky. Ak je poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed zamietnut\u00e9, Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed p\u00edsomne informova\u0165 subjekt \u00fadajov, ktor\u00e9 ustanovenie ktor\u00e9ho z\u00e1kona bolo pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre zamietnutie inform\u00e1ci\u00ed a tie\u017e mus\u00ed informova\u0165 subjekt \u00fadajov o mo\u017enostiach odvolania sa.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">7.2\u00a0<strong>Opravy:\u00a0<\/strong>Ak s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje nespr\u00e1vne a Spolo\u010dnos\u0165 m\u00e1 k dispoz\u00edcii spr\u00e1vne \u00fadaje, mus\u00ed tak\u00e9to \u00fadaje opravi\u0165. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed o oprave informova\u0165 subjekt \u00fadajov, ako aj strany, ktor\u00e9 potenci\u00e1lne mohli dosta\u0165 \u00fadaje od Spolo\u010dnosti pre \u00fa\u010dely spravovania \u00fadajov. Tak\u00e9to ozn\u00e1menie sa nemus\u00ed robi\u0165, ak nie s\u00fa poru\u0161en\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy subjektu \u00fadajov v zmysle \u00fa\u010delu spravovania \u00fadajov. Opravy na po\u017eiadanie, lehota na administr\u00e1ciu a podanie opravn\u00e9ho prostriedku sa riadia Odsekom 7.1.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">7.3\u00a0<strong>Vymazanie a blokovanie, n\u00e1mietka:\u00a0<\/strong>Pr\u00edpady vymazania a blokovania osobn\u00fdch \u00fadajov a n\u00e1mietky proti spravovania \u00fadajov sa riadia ustanoveniami Z\u00e1kona 18\/2018 o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie o pr\u00e1vnych predpisoch uveden\u00fdch v tomto odseku na z\u00e1klade po\u017eiadaviek zaslan\u00fdch na\u00a0recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">7.4<strong>\u00a0S\u00fadne spory:\u00a0<\/strong>Ak je poru\u0161en\u00e9 pr\u00e1vo na s\u00fakromie subjektov \u00fadajov, m\u00f4\u017eu t\u00edto poda\u0165 \u017ealobu vo\u010di Spolo\u010dnosti. S\u00fadne konanie sa riadi nariadeniami Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, a\u00a0nariadeniami v Ob\u010dianskom z\u00e1konn\u00edku, ako aj \u010fal\u0161\u00edmi relevantn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. Spolo\u010dnos\u0165 mus\u00ed poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie oh\u013eadne pr\u00e1vnych predpisov pou\u017eit\u00fdch v tomto odseku na z\u00e1klade po\u017eiadaviek poslan\u00fdch na e-mailov\u00fa adresu:\u00a0recepcia@kaskady.sk<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">7.5\u00a0<strong>Od\u0161kodnenie a poplatok za ujmu:\u00a0<\/strong>Ak Spolo\u010dnos\u0165 sp\u00f4sob\u00ed \u0161kodu protipr\u00e1vnym sprac\u00favan\u00edm \u00fadajov doty\u010dnej osoby alebo poru\u0161en\u00edm po\u017eiadaviek ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo poru\u0161\u00ed pr\u00e1vo doty\u010dnej osoby na s\u00fakromie, od Spolo\u010dnosti je mo\u017en\u00e9 po\u017eadova\u0165 poplatok za ujmu. Spr\u00e1vca \u00fadajov je zbaven\u00fd zodpovednosti za uhradenie poplatku za ujmu, ak dok\u00e1\u017ee, \u017ee \u0161kodu alebo poru\u0161enie pr\u00e1va doty\u010dnej osoby na s\u00fakromie sp\u00f4sobili neodvr\u00e1tite\u013en\u00e9 d\u00f4vody mimo rozsahu sprac\u00favania \u00fadajov. Spolo\u010dnos\u0165 je tie\u017e zodpovedn\u00e1 za v\u0161etky \u0161kody subjektu \u00fadajov sp\u00f4soben\u00e9 spracovate\u013emi \u00fadajov, Spolo\u010dnos\u0165 je povinn\u00e1 uhradi\u0165 doty\u010dnej osobe aj poplatok za ujmu, v pr\u00edpade poru\u0161enia pr\u00e1va na s\u00fakromie, sp\u00f4soben\u00e9 spracovate\u013eom \u00fadajov. Spolo\u010dnos\u0165 je zbaven\u00e1 tejto zodpovednosti a zodpovednosti za uhradenie poplatku za ujmu, ak dok\u00e1\u017ee, \u017ee \u0161koda alebo poru\u0161enie pr\u00e1va doty\u010dnej osoby na s\u00fakromie bolo sp\u00f4soben\u00e9 neodvr\u00e1tite\u013en\u00fdm d\u00f4vodom silou mimo rozsah spravovania \u00fadajov. \u0160koda nem\u00f4\u017ee by\u0165 kompenzovan\u00e1 a nie je mo\u017en\u00e9 po\u017eadova\u0165 poplatok za ujmu, ak bola sp\u00f4soben\u00e1 v d\u00f4sledku \u00famyseln\u00e9ho alebo hrubo nedbal\u00e9ho pochybenia doty\u010dnej osoby.<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u00f4zne ustanovenia.<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Spolo\u010dnos\u0165 si vyhradzuje pr\u00e1vo na zmenu tejto Pr\u00edru\u010dky o jej zmene z\u00fa\u010dastnen\u00e9 strany upovedom\u00ed. Spolo\u010dnos\u0165 nenesie zodpovednos\u0165 za spr\u00e1vnos\u0165 \u00fadajov poskytnut\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi webov\u00fdch str\u00e1nok alebo hos\u0165ami. Vyu\u017eitie pr\u00e1v m\u00f4\u017ee by\u0165 spojen\u00e9 s \u00fakonmi, ktor\u00e9 s\u00fa spoplatnen\u00e9. Ak m\u00e1te ot\u00e1zky oh\u013eadne ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 o pomoc miestny \u00darad pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\">S\u00fabory cookies<\/h2>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak nav\u0161t\u00edvite na\u0161u str\u00e1nku bez prihl\u00e1senia, ulo\u017e\u00edme do\u010dasn\u00e9 s\u00fabory cookies na ur\u010denie toho, \u010di v\u00e1\u0161 prehliada\u010d akceptuje s\u00fabory cookies. Tieto s\u00fabory cookies neobsahuj\u00fa \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje a s\u00fa odstr\u00e1nen\u00e9 pri zatvoren\u00ed prehliada\u010da.<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pri prihl\u00e1sen\u00ed nastav\u00edme nieko\u013eko s\u00faborov cookies, aby sme ulo\u017eili va\u0161e prihlasovacie \u00fadaje a nastavenia zobrazenia. Prihlasovacie cookies s\u00fa platn\u00e9 dva dni a nastavenia zobrazenia jeden rok. Ak zvol\u00edte mo\u017enos\u0165 &#8222;zapam\u00e4ta\u0165&#8220;, va\u0161e prihl\u00e1senie bude platn\u00e9 dva t\u00fd\u017edne. Pri odhl\u00e1sen\u00ed sa z v\u00e1\u0161ho \u00fa\u010dtu s\u00fa s\u00fabory cookies odstr\u00e1nen\u00e9.<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\">Vlo\u017een\u00fd obsah z in\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok<\/h2>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010cl\u00e1nky na tejto webovej str\u00e1nke m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 vlo\u017een\u00fd obsah (napr. vide\u00e1, obr\u00e1zky, \u010dl\u00e1nky a podobne). Vlo\u017een\u00fd obsah z in\u00fdch str\u00e1nok sa chov\u00e1 rovnako, akoby n\u00e1v\u0161tevn\u00edk nav\u0161t\u00edvil in\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku.<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Tieto webov\u00e9 str\u00e1nky m\u00f4\u017eu o v\u00e1s zbiera\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pou\u017e\u00edva\u0165 s\u00fabory cookies, vklada\u0165 tre\u0165o-strann\u00e9 sledovanie a monitorova\u0165 va\u0161u interakciu s vlo\u017een\u00fdm obsahom, v\u010detne sledovania va\u0161ej interakcie s vlo\u017een\u00fdm obsahom, ak na danej webovej str\u00e1nke m\u00e1te \u00fa\u010det a ste prihl\u00e1sen\u00fd.<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1745318333797{padding-top: 40px !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730434816{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730455369{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730472841{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730484159{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] Adresa na\u0161ej webovej str\u00e1nky je: https:\/\/www.kaskady.sk\/ \u00a0 Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165, kamerov\u00fd syst\u00e9m (GDPR), spracovanie \u00fadajov, ochrana s\u00fakromia Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady E\u00da \u010d. 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3682,"parent":0,"menu_order":320,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1745318333797{padding-top: 40px !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730434816{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730455369{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730472841{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730484159{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] Adresa na\u0161ej webovej str\u00e1nky je: https:\/\/www.kaskady.sk\/ \u00a0 Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165, kamerov\u00fd syst\u00e9m (GDPR), spracovanie \u00fadajov, ochrana s\u00fakromia Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady E\u00da \u010d. 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T16:16:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/exterier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/exterier.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-19T09:17:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T16:16:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/exterier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/exterier.jpg\",\"width\":704,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/ochrana-sukromia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/\",\"name\":\"EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta\",\"description\":\"Podujatia z\u00e1\u017eitkom.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kaskady.sk\\\/ehk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta","og_description":"[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1745318333797{padding-top: 40px !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730434816{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730455369{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730472841{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1568730484159{margin-bottom: 30px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] Adresa na\u0161ej webovej str\u00e1nky je: https:\/\/www.kaskady.sk\/ \u00a0 Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165, kamerov\u00fd syst\u00e9m (GDPR), spracovanie \u00fadajov, ochrana s\u00fakromia Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady E\u00da \u010d. 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o&hellip;","og_url":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/","og_site_name":"EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta","article_modified_time":"2025-11-11T16:16:03+00:00","og_image":[{"width":704,"height":384,"url":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/exterier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"37 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/","url":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/exterier.jpg","datePublished":"2024-11-19T09:17:52+00:00","dateModified":"2025-11-11T16:16:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/exterier.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/exterier.jpg","width":704,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/#website","url":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/","name":"EventHotel***\u00a0Kask\u00e1dy, Galanta","description":"Podujatia z\u00e1\u017eitkom.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4002,"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaskady.sk\/ehk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}